<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL VIAJE MÁS LARGO


 

 Título Original: The Longest Ride
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: VALENCIA, AMPARO
 Traductor: BLANCO, DAVID
 Ajustador: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: FOX 2000 PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: MARTÍN, MIGUEL ÁNGEL
 Técnico de mezclas: SERRANO, PACO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADKINS, CLINT   MOSCOSO, TXEMA  Comentarista
  ALDA, ALAN   DOTÚ, JAVIER  Ira Levinson
  BENOIST, MELISSA   PASTOR, LAURA  Marcia
  BONNER, TRACEY   VALENCIA, MIRIAM  Enfermera Wilson
  CHAPLIN, OONA   BLÁZQUEZ, INÉS  Ruth (joven)
  DAVIDOVICH, LOLITA   VALENCIA, AMPARO  Kate Collins
  EASTWOOD, SCOTT   LORCA, JAVIER  Luke Collins
  EDWARDS, BRETT   SOLER, JUAN ANTONIO  Jared Middlelton
  HUSTON, JACK   LOGAR JR., JUAN  Ira Levinson (joven)
  JURASIK, PETER   MAS, LUIS  Howard Sanders
  OBERON, ELEA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sra. Pfeffer
  RATCLIFFE, BARRY   VILLAR, ANTONIO  Subastador
  REUBEN, GLORIA   LÓPEZ, CONCHI  Adrienne Francis
  RIANI, TIAGO   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Luiz
  ROBERTSON, BRITT   RODRÍGUEZ, BELÉN  Sophia Danko
  VINSON, DANNY   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Larry Till
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-2015 y en España el 8-5-2015.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment.

También producida por Taurus Studios y Temple Hill Entertainment.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Amparo Valencia y Scorpion en mayo y julio de 2015.