<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ATRAPA LA BANDERA


 

 Título Original: Atrapa la bandera
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT ANIMATION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (VOZ)   ALFONSO, NEREA  Niño esquimal
  (VOZ)   BALAS, JAVIER  Marty Farr
  (VOZ)   BARBARÁ, MARTA  Samantha Goldwing
  (VOZ)   CABRERA, FERNANDO  Steve Gigs
  (VOZ)   CALVELL, CARME  Mike Goldwing
  (VOZ)   CANALS, RAMÓN  Jack Farr
  (VOZ)   CASAN, XAVIER  Bill Gags
  (VOZ)   CAVERO, MARGARITA  Tess
  (VOZ)   CORTÉS, SANTIAGO  Anciano con gafas
  (VOZ)   FABRÉS, LOURDES  Voces adicionales
  (VOZ)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Militar / Ace Gordete
  (VOZ)   GARCÍA, CAMILO  Frank Goldwing
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Anciano volador
  (VOZ)   JENNER, MICHELLE  Amy González
  (VOZ)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Analista 2
  (VOZ)   LATORRE, IGNACIO  Fotógrafo de la NASA
  (VOZ)   LORENZ, SANTI  Patrullero 2
  (VOZ)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Gordo en bar
  (VOZ)   MARTÍNEZ, CESC  Ray / Fotógrafo
  (VOZ)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Analista 3
  (VOZ)   MONEDERO, LAURA  Blondie
  (VOZ)   MORA, TONI  Scott Goldwing
  (VOZ)   PONCE, MARGARITA  Mujer de la limpieza
  (VOZ)   ROVIRA, DANI  Richard Carson
  (VOZ)   ROYO, JORDI  Jay Lemmon
  (VOZ)   SIANES, CARLOS  José / Analista
  (VOZ)   SOLA, ALBA  Presidenta
  (VOZ)   TARRAGÓ, ORIOL  Igor
  (VOZ)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Patrullero 1
  (VOZ)   VALLS, PACO  Astronauta viejo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. el 4-12-2015 y en España el 28-8-2015.

Trailer:
Mike Goldwing.....Meritxell Ané.
Scott Goldwing.....Juan Antonio Bernal.
Frank Goldwing.....Miguel Ángel Jenner.

También producida por 4 Cats Pictures, Ikiru Films, Lightbox Entertainment, Mogambo, Movistar+, Los Rockets La Película, Telecinco Cinema y Telefónica Studios.

Ficha aportada por David Díaz (sacada de www.imdb.com) y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en septiembre y noviembre de 2015. Dato de Lourdes Fabrés por cortesía de la propia actriz. Datos de director y estudio por cortesía de Enhea.