<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: HISTORIAS CORRIENTES: LA PELÍCULA


 

 Título Original: Regular Show: The Movie
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Animación
 Director de doblaje: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: ?
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: CARTOON NETWORK
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENNETT, JEFF   AGUIRRE, SANTI  Fantasma Chócala
  BLUM, STEVE   CORDERO, FERNANDO  Techno
  HADDAD TOMPKINS, JANIE   BERCIANO, BEATRIZ  Margaret
  HAMILL, MARK   GARCÍA INSÚA, JORGE  Skips
  HILLIS, ALI   PÉREZ, MARÍA  Ordenador
  KOECHNER, DAVID   JIMÉNEZ, GABRIEL  Director Dean
  LEWIS, MINTY   MARTÍN, PILAR  Eileen
  MANTZOUKAS, JASON   MOSCOSO, TXEMA  Sr. Ross
  MARIN, SAM   PULIDO, JUAN AMADOR  Benson
  MARIN, SAM   BARREDA, JESÚS  Pops
  MARIN, SAM   GARCÍA, EMILIO  Musculitos
  QUINTEL, J. G.   BOSCH, EDUARDO  Mordecai
  SALYERS, WILLIAM   ROMERO, RAFA  Rigby
  SMITH, KURTWOOD   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Gene
  SMITH, ROGER CRAIG   REINA, ÁLVARO  Jablonski
  SMITH, ROGER CRAIG   GARCÍA, EMILIO  Frank Smith
  TATASCIORE, FRED   JIMÉNEZ, GABRIEL  Padre Tiempo
  TOMPKINS, PAUL F.   GÁLVEZ, FRANK  Gino
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Padre de Rigby
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-11-2015 y en España el 26-2-2016.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures, Turner Broadcasting Service, Warner Bros. Television y Warner Home Video.

También producida por Cartoon Network Studios.

Ficha aportada por Santi Aguirre e introducida por Juan Antonio Soler en diciembre de 2015.