<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON: SWORD OF DESTINY


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHAN, JUJU   BLANCO, MARÍA  Dardo de Plata Shi
  LEE, JASON SCOTT   BAJO, LUIS  Hades Dai
  LIU BORDIZZO, NATASHA   HERAS, SARA  Jarrón Nieve
  NGO, VERONICA   QUEROL, DANAI  Mantis
  PANG, CHRIS   SOLER, JUAN ANTONIO  Filo Volador
  PARK, WOON YOUNG   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Puño Trueno
  QUON, DARRYL   MARTÍN, CÉSAR  Tortuga Ma
  SHUM JR., HARRY   MARTÍN, RODRI  Wei Fang
  STEHLIN, ANDREW   MUÑOZ, TEO  Tigre Negro
  YEN, DONNIE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Lobo Silencioso
  YEOH, MICHELLE   ANGULO, VICTORIA  Yu Shu Lien
  YOUNG, GARY   GONZÁLEZ, ROBERTO  Te Junior
  YUAN, EUGENIA   JIMÉNEZ, ANA  Hechicera ciega
  YUAN, ROGER   ESCOBOSA, JOSÉ  Cuervo Hierro
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Capitán
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Zhao Fei
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Conductor
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en China el 19-2-2016 y en EE.UU. y en España el 26-2-2016.

También distribuida originalmente por China Film Group Corporation (CFGC).

También producida por The Weinstein Company, China Film Group Corporation (CFGC), Dongyang Paige Huachuang Film & Media Company, Film 44, Yucaipa Films y Pegasus Taihe Entertainment.

Ficha aportada por Valandil e introducida en marzo de 2016. Ampliada por José Luis Angulo.