<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN LAS PROFUNDIDADES (UN RIESGO QUE VALE LA PENA)

 

 Título Original: A Risk Worth Taking
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Productora: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAY ESPINOSA, JONATHAN   SÁNCHEZ DE SEGURA, PEDRO MIGUEL  Antonio
  DUTTON, TIM   PRIETO, VÍCTOR  Dan Porter
  REILLY, RACHAEL   DE LUIS, GLORIA  Isla Trenchard
  BAUMEISTER, MURIEL   MARÍN PICÓ, NURIA  Katie Trenchard
  PETTIFER, BRIAN   DE DIEGO, JAIME  Maxwell Borthwick
  WILBY, JAMES   GOIRI, JON  Patrick Trenchard
  LEE, DOUGAL   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Pete "El Grande"
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2008 y en Alemania el 14-5-2008.

También distribuida originalmente por Concorde Home Entertainment.

También producida por Clasart Film + TV Produktions GmbH y Gate Television Productions.

Ficha aportada por Javier Pérez Alarcón e introducida por Juli Lirón en junio de 2016.