<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HUNTER (1986) [doblaje cine 1988]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Manhunter
 Año de Estreno: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISTER GROUP
 Distribuidora Original: DE LAURENTIIS ENTERTAINMENT GROUP (DEG)
 Productora: DE LAURENTIIS ENTERTAINMENT GROUP (DEG)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PERRI, PAUL   (DESCONOCIDO)  Dr. Sidney Bloom
  SMITROVICH, BILL   AYONES, MIGUEL  Lloyd Bowman
  NOONAN, TOM   CASTRO, JUAN ANTONIO  Francis Dollarhyde
  SNOW, NORMAN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Springfield
  ELLIOTT, CHRIS   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Zeller
  LANG, STEPHEN   EGIDO, ÁNGEL  Freddy Lounds
  ALLEN, JOAN   ESTEBAN, LUCÍA  Reba McClane
  MALONEY, PETER   GASPAR, LUIS  Dr. Dominick Princi
  CWIKOWSKI, BILL   GASPAR, LUIS  Ralph Dandridge
  COX, BRIAN   HERNÁNDEZ, PACO  Dr. Hannibal Lecktor
  PETERSEN, WILLIAM L.   LANGA, RAMÓN  Agente Will Graham
  FAISON, FRANKIE   MEDINA, ANTONIO  Teniente Fisk
  GREIST, KIM   OLIER, MARI LUZ  Molly Graham
  HENDRICKSON, BENJAMIN   PERUCHO, JUAN  Dr. Frederick Chilton
  FARINA, DENNIS   REVILLA, CARLOS  Jack Crawford
  SEAMAN, DAVID   ROBLES, DAVID  Kevin Graham
  BUTLER, DAN (I)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Jimmy Price
  SHAY, MICHELE   VICTORIA, CRISTINA  Beverly Katz
  NEIL, ALEXANDRA   VICTORIA, CRISTINA  Eileen
  ROBERTS, MICHAEL D.   ZÚÑIGA, MIGUEL  Corredor
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guardia en prisión
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Chester
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-8-1986 y en España el 16-6-1988.

Esta versión tiene recortados 30 min. respecto a sus ediciones posteriores.

También producida por Red Dragon Productions S.A.

Ficha aportada por David Díaz, Jasper Allorn e Iván Postigo e introducida por éste último en septiembre de 2016. Muestras por cortesía de David Díaz.