Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NCIS: LOS ÁNGELES [8ª temporada] |
|
| Título
Original: NCIS: Los Angeles |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
JOVER, EDUARDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
JOVER, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JACKSON, JOHN M.
|
PADILLA, JOSÉ
|
A. J. Chegwidden (8x15,21,22) |
|
HURST, JACKSON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Agente Corbin Duggan |
|
O´DONNELL, CHRIS
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Agente G. Callen |
|
RUAH, DANIELA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Agente Kensi Blye |
|
LL COOL J
|
JOVER, EDUARDO
|
Agente Sam Hanna |
|
PALY, BAR
|
QUEROL, DANAI
|
Anna Kolcheck |
|
RUGINIS, VYTO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Arkady Kolcheck (8x09) |
|
TOSTA, EMILY
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Carla James (8x06) |
|
LUMBLY, CARL
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Charles Langston (8x21, 22) |
|
TESFAI, AZIE
|
LAGO, MARGOT
|
Dana King (8x17) |
|
MacDONALD, TRISTEN
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Emily Janderman (8x08) |
|
FOA, BARRETT
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Eric Beale |
|
TRAVANTI, DANIEL J.
|
MAS, LUIS
|
Garrison (8x09, 16) |
|
HUNT, LINDA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Hetty Lange |
|
JONES, ASHLEY
|
BRAVO, AMPARO
|
Jolene Townsend (8x07) |
|
HARRING, LAURA
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Julia Feldman (8x03, 04, 10) |
|
OLSEN, ERIC CHRISTIAN
|
MANIEGA, JESÚS
|
Marty Deeks |
|
SEVERANCE, JOAN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Mary Reynolds (8x09) |
|
ELLIS, AUNJANUE
|
CASTRO, PEPA
|
Michelle Hanna (8x23, 24) |
|
CHEN, HANK
|
SERNA, FERNANDO
|
Minjun Rhee (8x08) |
|
KATZMAN, HARRY
|
BOSCH, EDUARDO
|
Moshe (8x01) |
|
CAMBOR, PETER
|
MUELAS, IVÁN
|
Nate Getz (8x12, 16) |
|
SMITH, RENÉE FELICE
|
JARA, SANDRA
|
Nell Jones |
|
FERRER, MIGUEL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Owen Granger |
|
TIGERMAN, GABRIEL
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Paul Nelson (8x18) |
|
FLANAGAN, MARKUS
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Profesor Chapman (8x08) |
|
REED, PAMELA
|
DONATE, ISABEL
|
Roberta Deeks (8x05, 10) |
|
REMAR, JAMES
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Sterling Bridges (8x21, 22) |
|
YAEGER, KURT
|
BETETA, LORENZO
|
Sullivan (8x08) |
|
RICHARDSON, ANSLEM
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Tahir Khaled |
|
HARTLEY, NATE
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Vinny (8x10) |
|
PALLADINO, ERIK
|
SEVILLA, PABLO
|
Vostamik Sabatino (4 ep.) |
|
MANN, BYRON
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Zhang Kiu (8x04) |
|
WAY, ERIN
|
TAUSTE, CONXA
|
Zoe Morris (8x21) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2009. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2016 y en España el 1-11-2016. Consta de 24 episodios. También producida por Shane Brennan Productions y Belisarius Productions. Ficha creada por Juan Antonio Soler en noviembre de 2016. Ampliada por Atreides y Enrique Almaraz con datos de Krau, Juan GM, Diego y Jasper Allorn en septiembre de 2017 y enero y abril de 2019.
|
| |
|
|
|