<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN PAÍS ENEMIGO [doblaje TV 2010]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: In Enemy Country
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SELZER, MILTON   ELEGIDO, FERNANDO  Bartowski
  STOCKWELL, GUY   VAQUERO, PACO  Braden
  BARRY, IVOR   SANCHIDRIÁN, JULIO  Brigadier Mayor Evelyn
  DYNARSKI, GENE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Capek
  FRANCIOSA, ANTHONY   DOTÚ, JAVIER  Charles
  COMER, ANJANETTE   DÍEZ, EVA  Denise
  CHRISTINE, VIRGINIA   ESTEBAN, LUCÍA  Frau Gulden
  HUBSCHMID, PAUL   ADÁN, PABLO  Frederich
  GENEST, ÉMILE   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  General Grieux
  SCOTT, SIMON   KANIOWSKY, CARLOS  General Jomar
  KNOWLES, PATRIC   MAS, LUIS  General Lloyd-Griffis
  TOWNES, HARRY   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  General Marchois
  BELL, TOM (I)   AGUILAR, ABRAHAM  Ian
  CONSTANTINE, MICHAEL   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Ladislov
  BERGERE, LEE   VILLAR, ANTONIO  Miral
  ANDREWS, TIGE   BELLIDO, MANUEL  Nicolay
  LANDERS, HARRY   ELEGIDO, FERNANDO  Piloto
  BROCCO, PETER   BELLIDO, MANUEL  Prisionero
  MARLEY, JOHN   MARÍN, LUIS  Rausch
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en julio de 1968 y en España el 5-11-1968. Distribución: Chamartín.

Ficha creada por Iván Postigo en diciembre de 2016. Ampliada por él mismo con datos de Josef, Guille Skye y SEV en marzo de 2022.