Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CÓDIGO NEGRO [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Code Black |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
URIZAR, ALICIA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Alicia Dias |
|
FORD, HARRY
|
GIMENO, MANUEL
|
Angus Leighton |
|
LIND, EMILY ALYN
|
CAVERO, MARGARITA
|
Ariel |
|
KENOYER, ANNAMARIE
|
FABRÉS, LOURDES
|
Brianna Hazelton |
|
SOMERVILLE, BONNIE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Christina Lorenson |
|
WILLIAMS, CRESS
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Cole Guthrie |
|
FORD, COURTNEY
|
LLUCH, EVA
|
Danielle Randall (1x13) |
|
LOWE, ROB
|
ZAMORA, SERGIO
|
Dr. Ethan Willis |
|
JAFFREY, RAZA
|
POSADA, JOSÉ
|
Dr. Neal Hudson |
|
YOUNG, WILLIAM ALLEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Dr. Rollie Guthrie |
|
DUNN, KEVIN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dr. Taylor |
|
HARDEN, MARCIA GAY
|
SOLA, ALBA
|
Dra. Leanne Rorish |
|
UNDERWOOD, LEXI
|
FABRÉS, LOURDES
|
Emily Campbell |
|
VIDAL, CHRISTINA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Gina Perello |
|
GOOD, MEAGAN
|
PALLEJÀ, ANA
|
Grace Adams |
|
MURRAY, JILLIAN
|
POMAR, MARIBEL
|
Heather Pinkney |
|
ROTHHAAR, WILL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Henry (1x14) |
|
GUZMÁN, LUIS
|
CALVO, RAFAEL
|
Jesse Sallander |
|
WERSCHING, ANNIE
|
CALVELL, CARMEN
|
Katie (1x16) |
|
CHANDRA, MELANIE
|
MAURI, CRISTINA
|
Malaya Pineda |
|
O´GRADY, GAIL
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Margaret O´Brien (1x03) |
|
HOLLINGSWORTH, BENJAMIN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Mario Savetti |
|
BECKHAM JR., ODELL
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Odell Beckham Jr. (1x16) |
|
BRIDGES, BEAU
|
GARCÍA, MANOLO
|
Pete Delaney (1x16) |
|
WHALEN, KIMBERLY
|
FABRÉS, LOURDES
|
Rachel |
|
RELUCIO, ANGELA
|
BUFORN, THAIS
|
Risa Park |
|
PAXTON, SARA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Sophie (1x08) |
|
MOUSER, MARY
|
FABRÉS, LOURDES
|
Tia Benton (1x13) |
|
KODJOE, BORIS
|
DI BLASI, CARLOS
|
Will Campbell |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-2015 y en España directamente en VOD el 2-12-2016. Esta temporada consta de 18 episodios. También producida por Michael Seitzman´s Pictures, Tiny Pyro y ABC Studios. Ficha aportada por Pizpireta y Jaume13 e introducida en marzo de 2017. Ampliada por Atreides y Enrique Almaraz con datos de Mapaco, Margarita Cavero, Juan GM y Jasper Allorn en junio y noviembre de ese mismo año, abril de 2018 y febrero de 2020. Dato de Thais Buforn por cortesía de Onnah.
|
| |
|
|
|