<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: MÁQUINA DE GUERRA


 

 Título Original: War Machine
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traductor: PIQUER, CARMEN
 Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUNNE, GRIFFIN   VICENTE, CARLOS  Ray Canucci
  GRACE, TOPHER   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Matt Little
  HALL, ANTHONY MICHAEL   FARELL, DOMÈNEC  Greg Pulver
  HAMDOUCHI, AYMEN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Badi Basim
  HAYES, ANTHONY   PARRA, RAFAEL  Pete Duckman
  JONES, NICHOLAS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dick Waddle
  KINGSLEY, BEN   GAS, MARIO  Presidente Karzai
  MAGARO, JOHN   JENNER, DAVID  Cory Staggart
  McNAIRY, SCOOT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Sean Cullen
  PITT, BRAD   GARCÍA, DANIEL  General Glen McMahon
  POULTER, WILL   MUTSUDA, MASUMI  Ricky Ortega
  RUCK, ALAN   GÁZQUEZ, PACO  Pat Mackinnon
  RYLANCE, GEORGINA   LLOP, NURIA  Lydia Cunningham
  SWINTON, TILDA   LAORDEN, ALICIA  Política alemana
  TILLY, MEG   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Jeanie McMahon
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 26-5-2017.

También producida por Hurwitz Creative (EPK) y Plan B Entertainment.

Ficha creada por Nacho Pena en julio de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en noviembre de 2021.