Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL OTRO GUARDAESPALDAS |
|
| Título
Original: The Hitman´s Bodyguard |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
| Productora:
MILLENNIUM MEDIA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ATSMA, BARRY
|
IRLES, PABLO
|
Moreno |
|
BOLTER, SAMANTHA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Mujer policía |
|
COX, ANTOIN
|
FLORES, DAVID
|
Camarero calle en Amsterdam |
|
DE ALMEIDA, JOAQUIM
|
PASTOR, ADOLFO
|
Jean Foucher |
|
DE LA BAUME, JOSÉPHINE
|
HIGUERA, LORENA
|
Joven agente Interpol |
|
GLEN, GEORGIE
|
PLAZA, ANA
|
Juez |
|
GOR, MICHAEL
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Livitin |
|
GRANT, RICHARD E.
|
DUQUE, JOSÉ ANTONIO
|
Seifert |
|
HALLETT, ROD
|
ELSHIN, NIKITA
|
Petr Asimov |
|
HAYEK, SALMA
|
ALONSO, DIANA
|
Sonia Kinkaid |
|
HAZELDINE, SAM
|
GARRIDO, FELIPE
|
Garret |
|
HILL, ROY
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Piloto helicóptero |
|
JACKSON, SAMUEL L.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Darius Kinkaid |
|
JOHN, BRADLEY
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Reportero |
|
JOUSTRA, TINE
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Renata Casoria |
|
KOLOKOLNIKOV, YURI
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Iván |
|
MANDIC, MARKO
|
KOUCHOUMOV, ANTÓN
|
Goran |
|
McKENNA, ALAN
|
MONTENEGRO, PABLO
|
Agente Interpol |
|
McLOUGHLIN, ABIGAIL
|
PÉREZ, MARÍA
|
Reportera |
|
MITCHELL, KIRSTY
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Harr |
|
OLDMAN, GARY
|
MOLINA, PEDRO
|
Vladislav Dukhovich |
|
REYNOLDS, RYAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Michael Bryce |
|
VASSILI, SOPHIA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Reportera 2 |
|
YUNG, ELODIE
|
TORRES, DIANA
|
Amelia Roussel |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 18-8-2017 y en España el 25-8-2017.
|
| |
|
|
|
