Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARVEL´S INHUMANS |
|
| Título
Original: Inhumans |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
| Traductor:
LÓPEZ, ÓSCAR
|
| Ajustador:
LOGAR JR., JUAN
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC SIGNATURE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AGAN, RICK
|
DEL HOYO, PABLO
|
Agente de policía (1x02) |
|
HEWSON, LIV
|
MARTÍN, PILAR
|
Audrey |
|
BALMORES, SONYA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Auran |
|
ARELLANO, CARLOS
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Capitán Pena (1x03) |
|
CORNISH, ISABELLE
|
VILLA, SANDRA
|
Crystal |
|
BUCHANAN, CHAD JAMES
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Dave |
|
CUSICK, HENRY IAN
|
DEL HOYO, PABLO
|
Dr. Evan Declan |
|
GOODS, MOSES (I)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Eldrac |
|
WRIGHT, TOM
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
George Ashland |
|
IKWUAKOR, EME
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Gorgon |
|
QUIAMBOA, TY
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Holo |
|
COLE, ALLEN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Inhumano locuaz (1x01) |
|
HYDER, JAMIE GRAY
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Jen |
|
LEUNG, KEN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Karnak |
|
WOGLOM, ELLEN
|
LAGO, MARGOT
|
Louise (1x01, 02) |
|
WOGLOM, ELLEN
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Louise Fletcher |
|
ALEXANDER, KALA
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Makani |
|
RHEON, IWAN
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Maximus |
|
FISKE, AIDAN
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Maximus joven (1x03) |
|
SWAN, SERINDA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Medusa |
|
ZADINA, BRIDGER
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Mordis |
|
MOUNT, ANSON
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Rayo Negro (1x08) |
|
TROTTER, MICHAEL (I)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Reno |
|
BUIE, MICHAEL
|
VILLAR, ANTONIO
|
Rey Agon |
|
DRISCOLL, JOHN-PATRICK
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Rivera (1x03) |
|
RODRÍGUEZ, MARCO (I)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Sacerdote Kitán |
|
PERFETUO, MATT
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Sakas (1x03) |
|
ALAILIMA, FALEOLO
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Sammy |
|
HOY, JASON LEE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Sargento guardia real (1x01) |
|
HOY, JASON LEE
|
CREMADES, ANTONIO
|
Sargento guardia real (1x07) |
|
KAPANUI, LOPAKA
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Teniente de policía (1x02) |
|
SLOCUM, PTOLEMY
|
MORENO, JAVIER
|
Tibor |
|
KEKUMANO, KEKOA
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Trabajador |
|
MOH, MIKE
|
CABRERA, FERNANDO
|
Triton |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOGAR JR., JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-2017 y en España el 30-9-2017. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Disney-ABC Domestic Television, IMAX, Marvel Television y Walt Disney Television. Ficha creada por Juan Antonio Soler en octubre de 2017. Ampliada con datos de Jasper Allorn y bLas07xx en julio y septiembre de 2018.
|
| |
|
|
|