<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: MOLLY MOON Y EL INCREÍBLE LIBRO DEL HIPNOTISMO


 

 Título Original: Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: ARC ENTERTAINMENT (II)
 Productora: LIPSYNC PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARFWEDSON, CAMILLA   BAU, EVA MARÍA  Publicista
  ARMSTRONG, ALEXANDER   TORRENT, DARÍO  Alexander Arm. (Pointless)
  AUSTEN, MIA   MONRÓS, CARI  Ayudante de Davina
  BABINGTON, DANNY   TORRENT, DARÍO  Periodista 2
  BARRY-BROOK, OLIVER   APARICIO, MARTA  Gordon Boils
  BELL, TOM (IX)   GONZÁLEZ, DANIEL  Organizador del concurso
  BENT, STEPHEN   CAPELO, SERGIO  Conductor de autobús
  BOND, LUCAS   ROMERO, NINA  Gerry Oakly
  BROOKS, EMILY   MUÑOZ, IOLANDA  Ayudante de Barry
  CAPUTO, JOSEPH   GONZÁLEZ, DANIEL  Sonny, chico en sofá
  CARNELLY MORRIS, JADON   BARBER, FERNANDO  Rocky Scarlet
  CASSIDY, RAFFEY   BARGALLÓ, ELISABET  Molly Moon
  COLLINS, JOAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tracey Nockman
  DEACON, FERN   ANDRÉS, EVA  Hazel Hackersly
  DJALILI, OMID   GIJÓN, GERMÁN  Barry Rix
  DUFF, ANNE-MARIE   BAU, EVA MARÍA  Lucy Logan, bibliotecaria
  EVANS, LIZ   LÓPEZ, ROSA  Madre de Davina
  EVANS, TALLULAH   TRIFOL, NURIA  Davina Nuttel
  FORDHAM, ROSY   LÓPEZ, ROSA  Señora en calle
  FROST, SADIE   APARICIO, MARTA  Sra. Alabaster
  GEE, ELLIE   MUÑOZ, IOLANDA  Ruby Able
  GOODWIN, ALBERT   BAU, EVA MARÍA  Jinx Eames
  HEFFERMAN, KATE   APARICIO, MARTA  Vestidora en camerino
  HIBBINS, PERDITA   MUÑOZ, IOLANDA  Belle, chica en sofá
  HORWOOD, MAYA   GINER, MIRY  Gemma Patel
  IMRIE, CELIA   LÓPEZ, ROSA  Edna, la cocinera
  JACOBI, DEREK   CAPELO, SERGIO  Narrador (In the Night of...)
  KEMP, GARY   GONZÁLEZ, DANIEL  Cregg
  LEVETT, CHRIS   SIURANA, JOSÉ LUIS  Hombre en sala de producción
  LEWINGTON, SCOTT   TORRENT, DARÍO  Recepcionista del hotel
  LLEWELLYN, SUZETTE   MONRÓS, CARI  Gerente del hotel
  MANVILLE, LESLEY   CABRERA, SILVIA  Srta. Agnes Adderstone
  MARCH, DAN   PUIG, ENRIC  Padre en sofá
  MILLER, BEN   LECHIGUERO, CÉSAR  Sr. Alabaster
  MONAGHAN, DOMINIC   GARCÍA TOS, JOSÉ  Simon Nockman
  OWEN, ALEXANDER   GONZÁLEZ, DANIEL  Botones
  SIMON, HARPER   GINER, MIRY  Niña en cola de audición
  STONE, ROBERT   LECHIGUERO, CÉSAR  Guardaespaldas de Molly
  SWIFT, JAKE   CABRERA, SILVIA  Roger Fibbin
  TANSLEY, TAMMY   ANDRÉS, EVA  Chica de la carta
  VALLORANI, GRACE   LÓPEZ, ROSA  Madre en sofá
  WATSON, EMILY   LAORDEN, ALICIA  Srta. Trinklebury
  WISDOM, TOM   PUIG, ENRIC  Charlie Cooper
  WYNTER, BRIDGET   MONRÓS, CARI  Invitada en cena
  YOUNG, NINA   MONRÓS, CARI  Periodista 1
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Voz del sensor
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Mujer en biblioteca
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Locutor de anuncio
  (DESCONOCIDO)   GINER, MIRY  Encargada en cola 1
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Encargado en cola 2 (off)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Secretaria al teléfono
  (DESCONOCIDO)   APARICIO, MARTA  Niño del autógrafo en TV
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Presentadora del espectáculo
  (VOZ)   VALLÉS, ALFONSO  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. el 14-8-2015 y en España el 5-8-2016.

Parte del doblaje fue realizado en Alboraia Art Studio (Valencia).

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Atreides en febrero de 2018. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García y Guille Skye en noviembre de 2019.