<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL INDOMABLE WILL HUNTING


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Good Will Hunting
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: GIL, RICARDO
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CASUGAS, JORDI
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AFFLECK, BEN   GARCÍA, DANIEL  Chuckie Sullivan
  AFFLECK, CASEY   PONS, JORDI  Morgan O´Mally
  DAMON, MATT   PERA, ROGER  Will Hunting
  DRIVER, MINNIE   MORENO, MONTSE  Skylar
  FITZPATRICK, RICHARD   VALLÉS, ALFONSO  Timmy
  FLYNN, JIMMY   FRÍAS, ADRIÀ  Juez Malone
  HAUSER, COLE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Billy McBride
  KORINE, HARMONY   GARCÍA GONZÁLEZ, DAVID  Hervé
  LAWTHER, CHAS   FARELL, DOMÈNEC  Alexander (profesor)
  MCCAULEY, COLLEEN   BEUTER, ELISA  Cathy
  MIGHTON, JOHN   FENTON, LUIS  Tom
  MORICZ, BARNA   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Vinnie (estudiante)
  NAKASHIMA, FRANK   SOLANES, TONI  Ejecutivo
  PLIMPTON, GEORGE   GARRIGA, FRANCISCO  Psicólogo
  SKARSGÅRD, STELLAN   VIVES, SALVADOR  Gerald Lambeau
  WILLIAMS, ROBIN   BRAU, JORDI  Sean Maguire
  WINTERS, SCOTT WILLIAM   CALVO, RAFAEL  Clark
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, CLAUDI  Jack (estudiante)
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMÈNEC  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   REY, GENI  Chica acosada
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 1997.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-1-1998 y en España el 27-2-1998.

Supervisión: Edmond Orts.

También producida por Be Gentlemen Limited Partnership y Lawrence Bender Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en julio de 2021.