Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ESCUADRÓN SUICIDA: CONSECUENCIAS INFERNALES |
|
| Título
Original: Suicide Squad: Hell to Pay |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
WARNER HOME VIDEO
|
| Productora:
DC ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WILLIAMS, VANESSA L.
|
MARTÍN, GEMMA
|
Amanda Waller |
|
BROWN, BILLY (II)
|
HERNÁN, DAVID
|
Ben Turner / Tigre de Bronce |
|
FENNOY, DAVE
|
CANICIO, ÁLVARO
|
Black Manta |
|
EMERY, GIDEON
|
CORDERO, FERNANDO
|
Copperhead |
|
BAUER VAN STRATEN, KRISTIN
|
AGUADO, PILAR
|
Crystal Frost / Killer Frost |
|
LANDER, NATALIE
|
VILLA, SANDRA
|
Darma |
|
HOWELL, C. THOMAS
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Eobard Thawne / Profesor Zoom |
|
SLATER, CHRISTIAN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Floyd Lawton / Deadshot |
|
McINTYRE, LIAM
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
George Harkness/Cap Boomerang |
|
STRONG, TARA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Harleen Quinzel / Harley Quinn |
|
BOAT, DAVID
|
PEÑA, JORGE
|
Harvey Dent / Dos Caras |
|
NATHASON, JULIE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Jewelee |
|
JONES, CISSY
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Knockout |
|
URBANIAK, JAMES
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Lazlo Valentin / Profesor Pyg |
|
DEVALL, TREVOR
|
BAJO, LUIS
|
Punch |
|
RAMIREZ, DANIA
|
JIMENO, SORAYA
|
Scandal Savage |
|
NATHASON, JULIE
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Siobhan Smythe/Silver Banshee |
|
GRUNBERG, GREG
|
BAJO, LUIS
|
Steel Maxum |
|
FENNOY, DAVE
|
BAÑAS, JAVIER
|
Tobias Whale |
|
PIRRI, JIM
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Vandal Savage |
|
PIRRI, JIM
|
HERNÁN, DAVID
|
Werner Zytle / Conde Vértigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-2018 y en España directamente en DVD el 6-6-2018. También distribuida originalmente por Warner Bros. Animation. Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2018.
|
| |
|
|
|
