Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL ESCÁNDALO TED KENNEDY |
|
| Título
Original: Chappaquiddick |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍN, CÉSAR
|
| Traductor:
MOURA, ALESSANDRA
|
| Ajustador:
MARTÍN, CÉSAR
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
ENTERTAINMENT STUDIOS MOTION PICTURES
|
| Productora:
APEX ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
CASTRO, AGUSTÍN
|
| Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BROWN, CLANCY
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Robert McNamara |
|
CLARKE, JASON (I)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Ted Kennedy |
|
DE BECK, DAVID
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Sargento Shriver |
|
DERN, BRUCE
|
PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL
|
Joseph Kennedy |
|
DORE, CHARLOTTE ANNE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Gwen Kopechne |
|
DRISCOLL, WALTER
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Dr. Mills |
|
FIORE, JOHN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jefe Arena |
|
GAFFIGAN, JIM
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Paul Markham |
|
GORDON, GILLIAN MARINER
|
LORRIO, ALEXIA
|
Cricket |
|
HELMS, ED
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Joseph Gargan |
|
KEE, THOMAS
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Walter Steele |
|
LAWLER, MATTHEW
|
ROGERS, DAVE
|
Dunn Gifford |
|
MARA, KATE
|
PASTOR, LAURA
|
Mary Jo Kopechne |
|
NICHOLS, TAYLOR
|
GISBERT, PACO
|
Ted Sorensen |
|
PEED, ED
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Eugene Frieh |
|
PETROU, BETH
|
QUESADA, YOLANDA
|
Ann Gargan |
|
ROTH, LEXIE
|
GERMES, NAGORE
|
Nance |
|
THIRLBY, OLIVIA
|
IGLESIAS, SARA
|
Rachel |
|
TYCER, VINCE
|
DEL ARCO, DIEGO
|
David Burke |
|
WACHTLER, ALISON
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Liz Trotta |
|
WARREN, WILL
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Stephen Smith |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Miembro 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Vecina |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, ADOLFO
|
Bob |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Dinis |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Neil Armstrong |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Look |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Suecia en 2017, en EE.UU. el 6-4-2018 y en España el 21-9-2018. También distribuida originalmente por Entertainment Studios. También producida por Chimney, DMG Entertainment y Film i Väst.
|
| |
|
|
|
