Ficha eldoblaje.com |
| Título:
COLONY [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Colony |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
USA NETWORK
|
| Productora:
UNIVERSAL CABLE PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BEWLEY, CHARLIE
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Eckhart |
|
BRANDT, MAC
|
REINA, LUIS
|
Sargento Jenkins |
|
BUSTER, JACOB
|
JARA, SANDRA
|
Charlie Bowman |
|
CALLIES, SARAH WAYNE
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Katie Bowman |
|
CLEMENSON, CHRISTIAN
|
ARAMBURU, NACHO
|
Dan Bennett |
|
CROVETTI, ISABELLA
|
PODIO, CARMEN
|
Gracie Bowman |
|
DONOVAN, LOGAN
|
GOÁS, SANTI
|
Coyote (2x03) |
|
GOLDING, META
|
BORDALLO, MAR
|
Noa |
|
HOLLOWAY, JOSH
|
MUELAS, IVÁN
|
Will Bowman |
|
HUSS, TOBY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Bob Burke |
|
INNES, LAURA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Karen |
|
JACOBSON, PETER
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Alan Snyder |
|
KITTLES, TORY
|
CREMADES, ANTONIO
|
Broussard |
|
LENZ, BETHANY JOY
|
GALLEGO, INMA
|
Morgan |
|
MORRIS, KATHRYN
|
CANO, OLGA
|
Charlotte Burgess |
|
NEUSTAEDTER, ALEX
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Bram Bowman |
|
PARKER KENNEDY, JESSICA
|
BLANCO, MARÍA
|
Maya |
|
PASDAR, ADRIAN
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Nolan Burgess |
|
PERKINS, KATHLEEN ROSE
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Jennifer McMahon |
|
PLANA, TONY
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Proxy Alcala |
|
RIGHETTI, AMANDA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Madeline |
|
SMITH, CAROLYN MICHELLE
|
VELASCO, OLGA
|
Devon |
|
SMITH, LYNDON (II)
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Frankie (2x07) |
|
WALKER, ALLY
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Helen |
|
WAY, ERIN
|
SOTERES, PAULA
|
Lindsey |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 12-1-2017. Consta de 13 episodios.
|
| |
|
|
|