Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARVEL´S LUKE CAGE [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Marvel´s Luke Cage |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CRAFT, JEREMIAH
|
AGUILÓ, JAUME
|
D. W. Griffith |
|
LUCAS, REY
|
ALBIAC, DANI
|
Det. Tomás Ciancio (2x04, 11) |
|
STEWART, JOHN CLARENCE
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Alex Wesley |
|
MAMBO, KEVIN
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Sheldon |
|
RICKS, TIJUANA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Thembi Wallace |
|
SMITH, CAROLYN MICHELLE
|
AZNÁREZ, ANA
|
Wendy Dunnavant (2x02) |
|
SCIORRA, ANNABELLA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Rosalie Carbone (2x12, 13) |
|
FREEMAN, CASSANDRA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Patricia Wilson (2x12) |
|
DEVOE, NINJA N.
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Aisha Axton (2x12) |
|
DAWSON, ROSARIO
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Claire Temple |
|
SCURTI, JOHN
|
CALVO, RAFAEL
|
Dr. Gabe Krasner (2x06) |
|
FERNANDEZ, PETER JAY
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Capitán Tom Ridenhour |
|
WATSON, JEORGE
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Mark Higgins (2x01, 03) |
|
MORGAN, ROB
|
CANALS, RAMÓN
|
Turk Barrett (2x10) |
|
SMITH, MICHAEL (XXIV)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Michael Smith (2x02) |
|
NGAUJAH, SAHR
|
CARNICERO, FERRAN
|
Anansi |
|
COBB, JELANI
|
CLOS, GERARD
|
Jelani Cobb (2x13) |
|
RIDER, STEPHEN
|
CLOS, GERARD
|
Blake Tower (2x13) |
|
HARRIS, SHANNON (XI)
|
COLOMER, MARTA
|
Gwen (2x11) |
|
VASSELL, MELISSA
|
COLOMER, MARTA
|
Ingrid joven (2x11) |
|
DENNIS, GABRIELLE
|
CORTÉS, BERTA
|
Tilda Johnson |
|
RODGERS, TARAH
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Stephanie / Billie |
|
AUER, JEFF
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Terence Rogers (2x11) |
|
SILCOTT, THOMAS
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Larry (2x03, 13) |
|
ROSSI, THEO
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Hernan "Shades" Alvarez |
|
JONES, RON CEPHAS
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Bobby Fish |
|
SHAKIR, MUSTAFA
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
John "Bushmaster" McIver |
|
MORIARTY, TIM
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Colin Dunbar (2x12, 13) |
|
PLAISE, MACC
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Nigel Garrison (2x01) |
|
GUIRAND, R.A.
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Gideon Shaw (2x04) |
|
STINES, L´ANTOINETTE
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Maddah Myrie (2x11) |
|
HENWICK, JESSICA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Colleen Wing (2x03) |
|
WHALEY, FRANK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Detective Rafael Scarfe (2x05) |
|
CARTER, TIMOTHY (III)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Chris Murray (2x05) |
|
SANCHEZ, OTTO
|
GÓMEZ, PABLO
|
Arturo "Rey" Gómez (2x02) |
|
RINGGOLD, SEAN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Sugar |
|
YUK, HENRY
|
GÓMEZ, PABLO
|
Hai-Qing Yang (2x11, 12) |
|
MOORE, IVANA
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Joe (2x03, 13) |
|
HENSON, ELDEN
|
JENNER, DAVID
|
Foggy Nelson (2x05) |
|
RICHARDSON JACKSON, LATANYA
|
LLOP, NURIA
|
Mama Mabel Stokes (2x11) |
|
FEARON, MICHAEL
|
LÓPEZ, PAU
|
Jerome (2x04) |
|
BOWLES, TODD
|
LÓPEZ, PAU
|
Todd Bowles (2x02) |
|
CALLENDER, HAKIM
|
LÓPEZ, PAU
|
Mortimer "Fish" Norris (2x03) |
|
SWAIN, JUSTIN
|
LÓPEZ, PAU
|
Detective Mark Bailey |
|
JACOBS, JOY LYNN
|
MACÍAS, SUSANA
|
Jueza Amanda Garmon (2x13) |
|
SMITH, ANTONIQUE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Detective Nandi Tyler |
|
SIMMS, HEATHER
|
MACÍAS, SUSANA
|
Ingrid |
|
TSEGGAI, BISSERAT
|
MACÍAS, SUSANA
|
Lola (2x05) |
|
PITTMAN, KAREN
|
MANRESA, TERESA
|
Priscilla Ridley |
|
JOHNSON, DANNY (II)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Benjamin Donovan |
|
JONES, THOMAS Q.
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Darius "Comanche" Jones |
|
NEARY, ROBERT
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Chase Brunski (2x05) |
|
COOK, CURTISS
|
MESEGUER, ALEX
|
"Pistol Pete" Stokes (2x11) |
|
WOODARD, ALFRE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Mariah Dillard |
|
SHEPHERD, CHAZ LAMAR
|
MORA, TONI
|
Raymond "Piraña" Jones |
|
MISSICK, SIMONE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Misty Knight |
|
BORSAY, LATONYA
|
PASTÓ, ROSA
|
Janis (2x08, 12) |
|
CATHEY, REG E.
|
ROYO, JORDI
|
James Lucas |
|
JONES, FINN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Danny Rand (2x10) |
|
ALEXANDRE, TOREE
|
ULLOD, LARA
|
Mariah joven (2x11) |
|
BECK, MICHELLE
|
ULLOD, LARA
|
Drea Powell (2x02, 03, 05) |
|
SURRATT, HAROLD
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Robert (2x03, 13) |
|
MISSICK, DORIAN
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Dontrell "Cucaracha" Hamilton |
|
BLOOMFIELD, SEDLY
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Joel Spurlock (2x13) |
|
CARTER, BILLY
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Subastador (2x12) |
|
COLTER, MIKE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Carl Lucas / Luke Cage |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILÓ, JAUME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, RODRIGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAURI, MERITXELL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2016. Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 22-6-2018. Consta de 13 episodios. También producida por ABC Television Studio, Disney-ABC Domestic Television, Marvel Entertainment, Marvel Television, The Walt Disney Company y Walt Disney Television. Ficha creada por Nacho Pena en junio de 2018. Ampliada con datos de Diego en febrero de 2024.
|
| |
|
|
|
