Ficha eldoblaje.com |
| Título:
INFILTRADO EN EL KKKLAN |
|
| Título
Original: BlacKkKlansman |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Ajustador:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
| Distribuidora
Original:
FOCUS FEATURES
|
| Productora:
BLUMHOUSE PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOCH, DANNY
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Agente Y |
|
WELLER, FREDERICK
|
MANIEGA, JESÚS
|
Andy Landers |
|
ATKINSON, ASHLIE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Connie Kendrickson |
|
GRACE, TOPHER
|
CABRERA, FERNANDO
|
David Duke |
|
DUKE, DAVID
|
CABRERA, FERNANDO
|
David Duke (real) |
|
TRUMP, DONALD
|
LÓPEZ, JULIO
|
Donald Trump |
|
BALDWIN, ALEC
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dr. Kennebrew Beauregard |
|
PÄÄKKÖNEN, JASPER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Felix Kendrickson |
|
DRIVER, ADAM
|
GÓMEZ, JOS
|
Flip Zimmerman |
|
BLANKSON-WOOD, ATO
|
BARREDA, JESÚS
|
Hakeem |
|
HAUSER, PAUL WALTER
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Ivanhoe |
|
BURKE, JOHN ROBERT
|
MAS, LUIS
|
Jefe Bridges |
|
BELAFONTE, HARRY
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Jerome Turner |
|
PREIMESBERGER, RYAN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jesse Nayyar |
|
BUSCEMI, MICHAEL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Jimmy Creek |
|
RAYFORD, ERNEST
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Josh, el camarero |
|
HAWKINS, COREY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Kwame Ture |
|
LEWIS, DAMARIS
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Odetta |
|
HARRIER, LAURA
|
QUEROL, DANAI
|
Patrice Dumas |
|
WASHINGTON, JOHN DAVID
|
BOSCH, EDUARDO
|
Ron Stallworth |
|
GARITO, KEN
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Sargento Trapp |
|
WHITLOCK JR., ISIAH
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Turrentine |
|
TURTURRO, NICHOLAS
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Walker |
|
EGGOLD, RYAN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Walter Breachway |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLERO, PATRICIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-8-2018 y en España el 31-10-2018. Trailer:
Topher Grace.....Rafa Romero. También producida por 40 Acres & A Mule Filmworks, Legendary Entertainment, Monkeypaw Productions, Perfect World Pictures y QC Entertainment. Ficha creada por Nacho Pena en noviembre de 2018. Ampliada por Iván Postigo con datos de García en ese mismo mes.
|
| |
|
|
|
