<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS OJOS DEL GATO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Cat´s Eye
 Año de Estreno: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALAS FILMS S.L.
 Distribuidora Original: MGM/UA ENTERTAINMENT COMPANY
 Productora: DINO DE LAURENTIIS COMPANY
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARRYMORE, DREW   (DESCONOCIDO)  Amanda
  CLARK, CANDY   RUBIO, MARÍA LUISA  Sally Ann
  D´ARCY, MARY   EZQUERRA, LUISA  Cindy Morrison
  DORAN, JESSE   VELASCO, DAMIÁN  Albert
  HAYS, ROBERT   PORCAR, LUIS  Johnny Norris
  HORTON, RUSSELL   SEMPSON, PEDRO  Sr. Milquetoast
  KING, ALAN   REVILLA, CARLOS  Dr. Vinnie Donatti
  LOM, HERBERT   SEMPSON, PEDRO  Sam Weizak (TV)
  McMILLAN, KENNETH   ACASO, FÉLIX  Cressner
  MUNAFO, TONY   HERNÁNDEZ, PACO  Junk
  NAUGHTON, JAMES   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Hugh
  REBHORN, JAMES   GIL, JOSÉ LUIS  Borracho en la fiesta
  WOODS, JAMES   DOTÚ, JAVIER  Dick Morrison
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Richard
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Invitado de Dick
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Chica con Richard
  (DESCONOCIDO)   OLIER, MARI LUZ  Alice Morrison
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LAURA  Altavoz de estación
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Encargado de animales
  (VOZ)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-1985, en Holanda el 5-2-1987 y en España en Barcelona el 3-3-1986 y en Madrid el 17-4-1986.

También producida por International Film Corporation (II) y Famous Films (II).

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en junio de 2023.