Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MAGNUM (2018) [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Magnum P.I. |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traductor:
CARTAGENA, DANIEL
|
| Ajustador:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GARSON, WILLIE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Hirsch (2x10) |
|
BALMORES, SONYA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Leanna Owens (2x01) |
|
KNIGHTON, ZACHARY
|
BOSCH, EDUARDO
|
Rick |
|
BLAIR, BRE
|
BOSCH, VERA
|
Lina (2x02) |
|
CRUZ, VALERIE
|
CANO, OLGA
|
Lani (2x08) |
|
THORNTON, CHRISTOPHER
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Shammy (2x03) |
|
SCHALLER, DEAN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Derrick (2x02) |
|
REMAR, JAMES
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Greene (2x10) |
|
WILDER, DEONTAY
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Noah (2x03) |
|
MARTIN, PHILIP I.
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Andy (2x15) |
|
MONTGOMERY, ANTHONY
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Till (2x11) |
|
BERNSEN, CORBIN
|
DEL HOYO, PABLO
|
Icepick (2x07) |
|
LEE, BOBBY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Jin Jeong (2x02) |
|
HILLIER, PRESTON JAMES
|
GARAY, HÉCTOR
|
Jason (2x08) |
|
HILL, STEPHEN (VII)
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Theodore "TC" |
|
BRADFORD, JESSE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Conlan (2x06) |
|
LOMBARDOZZI, DOMENICK
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Nuzo (2x10) |
|
MANETTI, LARRY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Nicky (2x02) |
|
JOON, LANNY
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Tony Zhao (2x07) |
|
KANG, TIM
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Detective Gordon Katsumoto |
|
WEEKS, PERDITA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Juliet Higgins |
|
HERNANDEZ, JAY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Thomas Magnum |
|
SOLOWITZ, ALEX
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Dex Hollis (2x01) |
|
LIM, VEDETTE
|
MARTÍN, PILAR
|
Sharon (2x02) |
|
MILLER, MICHAELA
|
MIRA, MAYTE
|
Molly (2x09) |
|
MONAHAN, PAT
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Pat Monahan (2x08) |
|
DALE, IAN ANTHONY
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Adam Noshimuri (2x20) |
|
LYONS, BROOKE
|
MONTES, LOURDES
|
Abby Miller |
|
MAJORS, LEE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Russell (2x07) |
|
NORDIN, MICHELE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Dana (2x09) |
|
BRITT, B. J.
|
PINELA, JOSEBA
|
Sam (2x03) |
|
THORNTON, MICHAEL PATRICK
|
PINTOS, FERMÍN
|
Charlie Owens (2x01) |
|
BITTON, JOSHUA
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dugan (2x04) |
|
URIZA, MANUEL
|
REINA, LUIS
|
Hayek (2x11) |
|
PINEDA, ERIN (I)
|
RICHART, ANA
|
Melinda (2x09) |
|
MABON, PAUL
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Dawson (2x04) |
|
ATKINS, SHARIF
|
ROMERO, RAFA
|
Johnson (2x04) |
|
FACINELLI, PETER
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Gene Curtis/Ivan (2x11) |
|
BONJOUR, DANIEL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
John Gilbert (2x19) |
|
HILL, AMY
|
TORRES, MAYTE
|
Kumu |
|
BALMILERO, KIMEE
|
VALEIRAS, ANA
|
Noelani (2x07) |
|
HARRIS, BARBARA EVE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Lucy (2x04) |
|
DUMONT, JAMES
|
VILLAR, ANTONIO
|
Bob Hall (2x08) |
|
FORSYTHE, WILLIAM
|
YSBERT, CARLOS
|
Harry (2x06) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2019. Consta de 20 episodios. También producida por 101st Street Entertainment, Davis Entertainment, Perfect Storm Entertainment y CBS Television Studios. Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2019. Ampliada por TheBoliazul en julio de 2020.
|
| |
|
|
|