Ficha eldoblaje.com |
| Título:
RICHARD JEWELL |
|
| Título
Original: Richard Jewell |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE LLORENS, XAVIER
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
DE LLORENS, XAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
APPIAN WAY
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HAUSER, PAUL WALTER
|
PARRA, RAFAEL
|
Richard Jewell |
|
ROCKWELL, SAM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Watson Bryant |
|
BATES, KATHY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Barbara "Bobi" Jewell |
|
WILDE, OLIVIA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Kathy Scruggs |
|
HAMM, JON
|
RIBES, JORDI
|
Agente Tom Shaw |
|
ARIANDA, NINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Nadya Light |
|
SHAE, DAVID
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Ron Martz |
|
KUSSMAN, DYLAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Bruce Hughes |
|
PNIEWSKI, MIKE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Brandon Walker |
|
GOMEZ, IAN
|
VICENTE, CARLOS
|
Dan Bennet |
|
HECKNER, ALAN
|
RIBAS, PEP
|
Bill Miller |
|
WILSON, MIKE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Forsythe |
|
TREVEILER, ROBERT C.
|
COELLO, RICKY
|
Patrick Williams |
|
MORGAN, MAURY
|
MARCOS, YOLANDA
|
Periodista TV |
|
FELDMAN, DEAN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Reportero |
|
BOZ, RYAN
|
OLMO, SERGIO
|
Estudiante |
|
GREEN, CHARLES
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Dr. W. Ray Cleere |
|
ATWOOD, JOHN (III)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Sr. Brenner |
|
DE VRIES, DAVID
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
John Walter |
|
DUVALL, WAYNE
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Richard Rackleff |
|
GRIGSBY, GARON
|
MESEGUER, ALEX
|
Bryant Gumbel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-12-2019 y en España el 1-1-2020. También producida por Misher Films, 75 Year Plan Productions y The Malpaso Company. Ficha aportada por Feisal, Xavier Cachero, García y Scorpion e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en enero, marzo, abril y octubre de 2020.
|
| |
|
|
|
