<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: PRINCESA SARA

 

 Título Original: Shôkôjo Sêra
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROCA, JAIME
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ARAIT MULTIMEDIA
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: NIPPON ANIMATION CO.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIMAMOTO, SUMI   ACEBRÓN, VALLE  Sara Crewe
  YAMADA, EIKO   AZOFRA, ROCÍO  Lavinia Herbert
  NAKANO, SEIKO   AZOFRA, ROCÍO  Jessie
  NASHIWA, YURI   AZOFRA, ROCÍO  Amelia Minchin
  WATANABE, NAOKO   DOMÍNGUEZ, PILAR  Lottie Legh
  ICHIRYÛSAI, TEIYÛ   GALLEGO, INMA  Becky
  NAKANISHI, TAEKO   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Maria Minchin
  TAKAGI, SANAE   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Mariette
  SAKAMOTO, CHIKA   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Peter
  KATAOKA, TOMIE   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Tía Elisa
  FURUYA, TÔRU   ROCA, JAIME  Jim
  NAKAMURA, SHÛSEI   ROCA, JAIME  Tom Carrisford
  FUJIMOTO, YUZURU   ROCA, JAIME  Señor Barrow
  GÔRI, DAISUKE   ROCA, JAIME  James
  GINGA, BANJÔ   ROCA, JAIME  Ralph Crewe
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 6-1-1985 y en España en Canal Sur el 23-12-1999.

Consta de 46 episodios.

Emitida posteriormente en Popular TV Madrid y en Canal 53 Madrid.

También producida por Bandai Visual Company.

Ficha aportada por Draz e introducida en febrero y julio de 2020.