Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE SNIFFER [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Nyukhach |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ENERGY
|
| Distribuidora
Original:
ICTV
|
| Productora:
PRONTO FILM
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FROLOV, SERGEY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Serdiukov |
|
GRUDYTE, AGNE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Irina Nordin |
|
PASHKUAL, SOFI
|
BOSCH, VERA
|
Karina (3x06) |
|
LESKOV, SERGEY
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Alex |
|
DVINJANINOV, MARKUS
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Kristian |
|
GARNHAM, PIERCE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
David Eddington (3x05) |
|
VIJETTA, VALKE
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Rajan (3x04) |
|
SEMENOV, ILYA
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Productor (3x04) |
|
RUBAN, VALERIA
|
ELWES, INGRID
|
Regidora (3x04) |
|
ZHADANOV, VIKTOR
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Bulygin (3x03) |
|
GRISHOKINA, VALENTINA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Marta |
|
BUDRAITIS, JUOZAS
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Dr. Lokmus |
|
ZELENSKA, TETYANA
|
GALLEGO, INMA
|
Tatyana (3x05) |
|
OGANESYAN, IVAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Coronel Viktor Lebedev |
|
HASHIMOTO, KOSEI
|
GÓMEZ, JOS
|
Yuichi Tomoto |
|
GOGRICHIANI, TORNIKE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
David Kipiani |
|
CHINDYAYKIN, NIKOLAY
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Comisario |
|
TSYVATAYA, YULIA
|
LAGO, MARGOT
|
Marina (3x01) |
|
ANIKANOVA, MARIYA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Yulia |
|
GOGAEVA, NINA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Tatiana Voskresenskaya |
|
TUISK, TAMBET
|
MANIEGA, JESÚS
|
Toomas |
|
ZHEVORA, VLADIMIR
|
MARTÍN, MARIO
|
Lev (3x03) |
|
PAPICH, MARTA
|
MARTÍN, PILAR
|
Katia (3x06) |
|
PÄRN, KATRIN
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Vilma |
|
KORSHYKOVA, KRISTINA
|
MONTES, LOURDES
|
Hermana de Sergei (3x01) |
|
KUBYUK, LUBOV
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Illynskaya |
|
MOSKVIN, STANISLAV
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Anatoli |
|
UZLYUK, OLENA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Patrocinadora (3x04) |
|
OLESHKO, DMITRI
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Pasha (3x03) |
|
MARTYNOV, DENIS
|
PINILLOS, JESÚS
|
Genio |
|
KÄRO, KIRILL
|
REINA, LUIS
|
El sabueso |
|
KOSHEVENKO, VIKTOR
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Stotskiy (3x05) |
|
KUCHEREVSKIY, YAKOV
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Baryshkin (3x05) |
|
KOSTYRKO, IRINA
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Presentadora (3x04) |
|
ZORIN, ALEKSEY
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Maxim |
|
NIZAMEEV, TIMUR
|
SAMANIEGO, JON
|
Yerofeyev (3x01 |
|
SHEVCHENKO, TARAS
|
SAMANIEGO, JON
|
Mark (3x06) |
|
NABOKOV, VADIM
|
VAQUERO, PACO
|
Veniaminov (3x05) |
|
SHULGA, OLEG
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Sergei (3x01) |
|
FELDMAN, ROBERT
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Borisov (3x05) |
|
KAZBEROV, ARTUR
|
VILLAR, ANTONIO
|
Lozovoi (3x01) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en Ucrania el 2-10-2017. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por Film.ua Distribution. También producida por Film.ua.
|
| |
|
|
|