Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PROYECTO BLUE BOOK [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Project Blue Book |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traductor:
BROSETA, ROCÍO
|
| Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
HISTORY CHANNEL
|
| Productora:
HISTORY CHANNEL
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MACKAY, DAVID
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Greg (2x02) |
|
McDONOUGH, NEAL
|
BAJO, LUIS
|
General James Harding |
|
SOLO, KSENIA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Susie Miller |
|
LARBES, SIDIKA
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Carolyn Colson (2x01-04) |
|
HILLIS, MADDY
|
CARRERO, LAURA
|
Vicki (2x03) |
|
SMITH, DEREK
|
CASTAÑO, MIGUEL
|
Comandante (2x10) |
|
THOMSON, TODD
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Fred McDoyke (2x01-02) |
|
MacCAULL, MATTHEW
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Mike Connors (2x01) |
|
MILOS, SOFIA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Daria |
|
WALSTROM, KYE
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Agente (2x01) |
|
ALMEIDA, PAUL
|
CORDERO, FERNANDO
|
Sr. Porter (2x07) |
|
PINCHOT, BRONSON
|
CRESPO, IÑAKI
|
David (2x5) |
|
DIAL, BRAYE
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Comentarista (2x05) |
|
FILIPOWICH, MICHAEL
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Yuri (2x09) |
|
TRACY, IAN
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
William (2x10) |
|
ETHIER, YANIK
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Oficial (2x01) |
|
IMPERIOLI, MICHAEL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Edward Rizzuto |
|
HUTCH, JESSE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Rex (2x07) |
|
MUNDLE, TROY
|
GARCÍA CANAL, RUBÉN
|
Ed (2x04) |
|
BATES, DAN
|
GARCÍA CANAL, RUBÉN
|
Técnico (2x10) |
|
MARKINSON, BRIAN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Andrew (2x08) |
|
GODMERE, KEN
|
GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Darren (2x09) |
|
HAYNES, JEROD
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Daniel Banks |
|
WILLIAMS, JOBETH
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Loomis (2x07) |
|
OGAWA, YUMI
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Stacy (2x06) |
|
TATUM, BRADFORD
|
GISBERT, PACO
|
Ernest Reed (2x05) |
|
KOZLICK, ADAM
|
GOÁS, SANTI
|
Trevor (2x08) |
|
CARAVAGGIO, CURTIS
|
GÓMEZ, JOS
|
Thomas (2x05) |
|
ERICKSON, CRAIG
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Corry (2x07) |
|
VAN DER VEGT, WILLEM
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Alexei (2x09) |
|
PHILLIPSON, CASPAR
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Kennedy (2x08) |
|
WELTON, JOE
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Soldado (2x01) |
|
HEYERDAHL, CHRISTOPHER
|
HIJAS, NACHO
|
Edmund (2x07) |
|
GRAMMER, SPENCER
|
IGLESIAS, SARA
|
Laura (2x07) |
|
MENNELL, LAURA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Mimi Hynek |
|
HUGHES, LIAM
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Bill (2x07) |
|
ROBSON, SANDY WAYNE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Jimmy Jay (2x04) |
|
GARRETT, SPENCER
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Ryan Blackstone |
|
ROSKIES, GILI
|
LAGO, ISABEL
|
Camarera (2x01) |
|
GARNER, RIUN
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Sargento Miller (2x03) |
|
O´DONNELL, KEIR
|
LOGAR JR., JUAN
|
Evan Blake |
|
GIBSON, TYLER
|
MARTÍN, ÁLVARO
|
Reportero (2x04) |
|
GREEN, DEREK
|
MARTÍN, JUANJO
|
Coronel Montgomery (2x03) |
|
TENNANT, EMILY
|
MARTÍN, PILAR
|
Judy Newbold |
|
MARTIN, CHRIS WILLIAM
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Chris (2x08) |
|
LOUGH HAGGQUIST, CATHERINE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Jen (2x06) |
|
CURRIE, G. PATRICK
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Stewart Terry (2x01) |
|
BURKART, JASON
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Greg (2x09) |
|
SALES, DONALD
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Hombre de negro (2x09) |
|
ROSADO, RENÉ
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Teniente Ellis (2x10) |
|
GRAHAM, SPENCER
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Marinero 4 (2x10) |
|
MORRISON, JILL
|
MARTÍNEZ, LARA
|
Faye |
|
FLETCHER, BRENDAN
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Willingham (2x03) |
|
HOLMES, NICHOLAS
|
MERINO, AURORA
|
Joel Hynek |
|
ANTHONY, ANDRE
|
MORALES, DANIEL
|
Vigilante (2x10) |
|
CAMERON, JORDAN M.
|
MORALES, DANIEL
|
Soldado (2x09) |
|
HARNEY, MICHAEL
|
MOSCOSO, TXEMA
|
General Hugh Valentine |
|
McGOWAN, ZACH
|
MUELAS, IVÁN
|
Duncan Booker |
|
FLATLEY, KEVIN
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Médico (2x01) |
|
FEORE, COLM
|
PADILLA, JOSÉ
|
Almirante (2x10) |
|
DeSHON, MICHELLE
|
PASCUAL, VICKY
|
Betty (2x08) |
|
KANDBORG, MARK
|
PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS
|
Wilkening (2x04) |
|
DUFFY, BRADLEY
|
PINTOS, FERMÍN
|
Clive (2x04) |
|
ROSADO, RENÉ
|
PINTOS, FERMÍN
|
Teniente (2x10) |
|
WANG, ZHAN
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Turi (2x10) |
|
SEARS, DEB
|
RICHART, ANA
|
Olga (2x10) |
|
MERCIER, KELLY-RUTH
|
RICHART, ANA
|
Jean (2x09) |
|
SHANKS, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Thomas (2x09) |
|
MacINNES, WESLEY
|
ROJO, RAÚL
|
Damon (2x01) |
|
SABARA, DARYL
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
John (2x08) |
|
MANDERSON, CASEY
|
SERNA, FERNANDO
|
James (2x09) |
|
PRAJOUX, PHILIP
|
SERNA, FERNANDO
|
Reed (2x10) |
|
GRAHAM-GAUDREAU, PETER
|
SIMÓN, FERNANDO
|
Sheriff (2x05) |
|
MALARKEY, MICHAEL
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Capitán Michael Quinn |
|
MacDONALD, HARRISON
|
TEJERINA, MICHEL
|
Harris (2x10) |
|
BROWNLEE, LESLIE
|
VALEIRAS, ANA
|
Presentadora (2x03) |
|
GILLEN, AIDAN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Dr. J. Allen Hynek |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA CANAL, RUBÉN
|
Soldado 1 (2x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ÁLVARO
|
Soldado 3 (2x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
QUEROL, DANAI
|
Vivian (2x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Soldado 2 (2x09) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2019. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 21-1-2020. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por History Canada y Walt Disney Television. También producida por ImageMovers, IMN Creative, A+E Studios y Compari Entertainment. Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2022.
|
| |
|
|
|
