Ficha eldoblaje.com |
| Título:
WESTWORLD [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Westworld |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
AGUILERA, ALBERTO / CARTANYÁ, XAVIER
|
| Técnico
de mezclas:
GONZALO, EUGENIO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SARAFYAN, ANGELA
|
ALFONSO, NEREA
|
Clementine Pennyfeather (3x07) |
|
HERBERS, KATJA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Emily Grace |
|
HAIFI, BAHIA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Dr. Greene |
|
CASSEL, VINCENT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sarec |
|
GALLAGHER JR., JOHN
|
BRAU, DAVID
|
Liam Dempsey |
|
WRIGHT, JEFFREY
|
CALVO, RAFAEL
|
Bernard Lowe |
|
FLANAGAN, TOMMY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Martin Connells (3x01) |
|
PAUL, AARON
|
DI BLASI, CARLOS
|
Caleb Nichols |
|
SANTORO, RODRIGO
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Hector Escaton |
|
MAYS, JEFFERSON
|
DURÁN, GONZALO
|
Liam Dempsey Sr. |
|
QUARTERMAN, SIMON
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Lee Sizemore |
|
EALY, MICHAEL
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Jake |
|
SANADA, HIROYUKI
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Musashi |
|
COOPER, PAUL (XXIII)
|
GRAU, LUIS
|
Solomon |
|
CUDI, KID
|
JENNER, DAVID
|
Francis |
|
MULLAN, PETER
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
James Delos |
|
SOBEL, STEVE
|
MANI, SERGI
|
Thomas |
|
LANDERMAN, SOL
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Clyde |
|
HEMSWORTH, LUKE
|
MESA, SERGIO
|
Ashley Stubbs |
|
KISZONAK, ZAYD
|
MOLINA, ALEX
|
Joven William |
|
GOINES, SIENA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Dr. Natasha Lang |
|
LEWINGTON, NADINE
|
ORIA, LOLA
|
Gerhart |
|
THOMPSON, TESSA
|
POMAR, MARIBEL
|
Charlotte Hale |
|
KRETSCHMANN, THOMAS
|
RAFEL, ORIOL
|
Jerry (3x01) |
|
WILLIAMS, JAXON THOMAS
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Nathan |
|
NEWTON, THANDIWE
|
SENDRA, NEUS
|
Maeve Millay |
|
WAITHE, LENA
|
SOTA, MERITXELL
|
Ash |
|
GONZALEZ ROSSI, ISAAC
|
TORRELLES, LUIS
|
Estefan |
|
WOOD, EVAN RACHEL
|
VALLS, ISABEL
|
Dolores Abernathy |
|
HARRIS, ED
|
VIDAL, SALVADOR
|
William |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLÍAS, TONI
|
Ayudante |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2016. Temporada estrenada en EE.UU. el 15-3-2020 y en España el 16-3-2020. Consta de 8 episodios. Ayudantes de dirección: Mònica Porcel, Diana Herrera y Alex Murguía. Control de calidad: Gonzalo Cerra, Pep Plaza y Alba Sánchez. Supervisora de doblaje: Lourdes Hortal. Ficha creada por Nacho Pena en marzo de 2020. Ampliada con datos de JuankIMDB en diciembre de ese mismo año.
|
| |
|
|
|