<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HISTORIAS DEL BUCLE

 

 Título Original: Tales from the Loop
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: TRIFOL, NURIA
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: AMAZON STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HURTIG, ADAM   CLOS, GERARD  Russ (joven) (1x01)
  MADGE, JAMES   CLOS, GERARD  Policía 1 (1x05)
  CARRUTH, SHANE   CLOS, GERARD  Cole (40 años) (1x08)
  COCHRANE, LAUREN   COLOMER, MARTA  Enfermera (1x05)
  LEI, LEANN   COLOMER, MARTA  Xiu (1x03)
  CONNOLLY AFFLECK, SEAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Phil (1x05)
  ZOLGHADRI, DANIEL   GARCÍA LLOP, DAVID  Jakob
  KORTAJARENA, JON   GIMENO, MANUEL  Álex (1x06)
  PRYCE, JONATHAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Russ
  LEHMANN, KEENAN   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Adam (1x07)
  ESTES, STEFANIE   MAURI, MERITXELL  Sarah (1x08)
  SCHNEIDER, PAUL   MORA, TONI  George
  GRIFFITH, ERNESTO   MUÑOZ, IKER  Policía 2 (1x05)
  KANG, DANNY   MUTSUDA, MASUMI  Ethan (1x03, 1x06)
  ESSANDOH, ATO   RODRÍGUEZ, RAÚL  Gaddis
  MAILLARD, BRIAN   ROMERO, DANIEL  Kent (1x06)
  WEEDMAN, LAUREN   SENDRA, NEUS  Kate
  ALEXANDER, JANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Klara
  HALL, REBECCA   SOLANS, ESTHER  Loretta
  BARNHARDT, TYLER   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Danny Jansson
  JOINER, DUNCAN   TRIFOL, NURIA  Cole
  SY, STEPHANIE   TRIFOL, NURIA  Audrey (1x07)
  KILBEY, ELEKTRA   VALLS, ISABEL  Alma (1x01)
  BAKKEDAHL, DAN   VICENTE, CARLOS  Ed
  LAW, NICOLE   VILCHES, ROSER  May
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 3-4-2020.

Consta de 8 episodios.

También producida por Fox 21 Television Studios y 6th & Idaho Productions.

Ficha creada por Nacho Pena en abril de 2020. Ampliada con datos de Miguel Ángel en noviembre de ese mismo año.