<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GHOST IN THE SHELL [doblaje VOD 2020]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Kôkaku kidôtai
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: GARCÍA, CAROLINA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LIONSGATE
 Distribuidora Original: SHOCHIKU COMPANY
 Productora: PRODUCTION I.G.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TANAKA, ATSUKO   ALFONSO, NEREA  Mayor Motoko Kusanagi
  YAMADERA, KÔICHI   DE GRACIA, ÁNGEL  Togusa
  NAKANO, YUTAKA   DE PORRATA, NACHO  Ishikawa
  ÔTSUKA, AKIO   DEL RÍO, ÁNGEL  Batô
  GENDA, TESSHÔ   FARELL, DOMÈNEC  Jefe Nakamura
  KAYUMI, IEMASA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  El Titiritero
  YAMAJI, KAZUHIRO   LATORRE, IGNACIO  Basurero 1
  OGAWA, SHINJI   LATORRE, IGNACIO  Diplomático
  ÔKI, TAMIO   PERA, JOAN  Daisuke Aramaki
  NAMAKI, MASAKAZU   ROCABAYERA, RAMÓN  Dr. Willis
  YAMANOUCHI, MASATO   ROCABAYERA, RAMÓN  Ministro de exteriores
  CHIBA, SHIGERU   ROLDÁN, JAVIER  Basurero 2
  (DESCONOCIDO)   ESTERAS, PILAR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 18-11-1995.

Doblaje realizado para su pase en plataformas digitales en Netflix el 09-06-2020 (originalmente en VOSE el 01-06-2020), Amazon Prime Video (08-12-2020) y Pluto TV (22-04-2022).

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en junio de 2020.