Ficha eldoblaje.com |
| Título:
INDIAN MATCHMAKING [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Indian Matchmaking |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Docureality |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
BENITO, B.
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
THE INTELLECTUAL PROPERTY CORPORATION (IPC)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JAKHETE, AKSHAY
|
PLAZA, ÁLEX
|
Akshay |
|
BANSAL, ANKITA
|
MIRA, MAYTE
|
Ankita |
|
SHEWAKRAMANI, APARNA
|
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
|
Aparna |
|
AIDASANI, DILIP
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Dilip (1x03) |
|
BANSAL, GAYATRI
|
SERRANO, MAMEN
|
Gayatri Bansal (1x06; 1x07) |
|
MITTRA, KSHITIJ
|
GARCÍA ARRONDO, RAÚL
|
Kshitij (1x06; 1x07) |
|
TOTLA, MANSHA
|
SERRANO, MAMEN
|
Mansha |
|
JAGESSAR, NADIA
|
LORENZO, EVA
|
Nadia |
|
BHATT, PANDIT DILIP
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Pandit Dilip Bhatt (1x04) |
|
MALOO, PRADHYUMAN
|
LICERA, ALEJANDRO
|
Pradhyuman |
|
GUPTA, RASHI
|
GERMES, NAGORE
|
Rashi |
|
SINGH, RAVI GURU
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Ravi Guru Singh (1x01-1x02) |
|
RAI, RUSHALI
|
LUNA, JARA
|
Rushali (1x05) |
|
JAYARAMAN, SHEKAR
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Shekar (1x03; 1x04) |
|
TAPARIA, SIMA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Sima Taparia |
|
TOTLA, SNEHAL
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Snehal (1x03) |
|
CHADHA, VINAY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Vinay (1x02, 1x03) |
|
GANESAN, VYASAR
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Vyasar |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
Abogado (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Amarjit (1x07; 1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORENZO, EVA
|
Amiga 1 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Andrew (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO PALOMEQUE, CARLOS
|
Anju (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
Anup (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIFUENTES, EMMA
|
Ayesha (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Balaji (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Camarera (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JERO
|
Camarero (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Chand Ratan (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
Chandan (1x04; 1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Chhedi (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Chica (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, MARGOT
|
Chica (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Chico (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Divya (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Geeta (1x06; 1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ARRONDO, RAÚL
|
Hombre (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Hombre 1 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JERO
|
Hombre 2 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ÁLEX
|
Hombre gafas (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Jay (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Jogi (1x05; 1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SORIA, CHARO
|
Jotika |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Khushboo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, JARA
|
Krina (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Madre (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOTA, MACU
|
Madre Rad (1x07; 1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Manoj (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Marido 1 (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOTA, MACU
|
Mujer (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Mujer (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, MARI LUZ
|
Mujer 6 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Namita |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
Padre (1x07; 1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Preeti |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO PALOMEQUE, CARLOS
|
Raj (1x05; 1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Renu (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, MARI LUZ
|
Richa (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Rupam (1x07; 1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JERO
|
Rushit (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Sabnam (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Sanjiv (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, MAMEN
|
Shobha (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GERMES, NAGORE
|
Shreya (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Smita (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO PALOMEQUE, CARLOS
|
Snirivas (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Srni (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Sunita (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Vansa (1x01; 1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, LAURA
|
Varkha (1x04; 1x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Miniserie docureality. Estrenada en EE.UU., en India y en España directamente en VOD el 16-7-2020. Consta de 8 episodios.
|
| |
|
|
|
