<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN BUSCA DE SUMMERLAND
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Summerland
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍN, RAQUEL
 Traductor: ARNAL, NURIA
 Ajustador: MARTÍN, RAQUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ECLAIR ESPAÑA
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTICE CINE
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: SHOEBOX FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ROMERO, ANTONIO
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARTERTON, GEMMA   MARTÍN, PILAR  Alice (joven)
  BOND, LUCAS   RADA, BLANCA  Frank
  COURTENAY, TOM   AMORÓS, ÁNGEL  Sr. Sullivan
  EGERICKX, DIXIE   YUSTE, CRISTINA  Edie
  GUNNING, JESSICA   LÓPEZ, ADELAIDA  Sra. Basset
  LAIRD, MARTINA   MARTÍN, RAQUEL  Vera (mayor)
  LAWRENCE, AMANDA   DE MAEZTU, ELENA  Muriel
  MBATHA-RAW, GUGU   VELASCO, OLGA  Vera (joven)
  MCELHERRON, FERGAL   REINA, LUIS  Sr. Kearney
  PHILLIPS, SIÂN   ESPINOSA, MERCEDES  Margaret Corey
  ROOT, AMANDA   MARTÍN, GEMMA  Sra. Lawren
  SCOTT, SALLY   QUESADA, YOLANDA  Srta. Poskit
  THAKRAR, RAKHEE   AGUADO, PILAR  Sra. Evans
  WILTON, PENELOPE   VARONA, MARÍA JESÚS  Alice (mayor)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-7-2020 y en España en Madrid y en Barcelona en V.O.S.E. el 8-9-2020 y doblada el 11-9-2020.

Supervisora: Geila Lemonche.

También producida por Quickfire Films, BFI, Embankment Films y Iota Films.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en noviembre de 2020.