Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MUJER [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Kadin |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MORATALLA, CHOLO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MORATALLA, CHOLO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
FOX TV
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BERKER ENHOS, RESIT
|
GÓMEZ, JOS
|
Ziya (1x03, 05) |
|
BEYITOGLU, DEMIR
|
UGÍA, TANIA
|
Bora |
|
CABBAR, RANA
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Seyfullah |
|
ÇANDARLI, CANER
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Munir |
|
ÇARDAK, MELIH
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Hikmet |
|
ÇETINKAYA, ECEHAN
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Jefa del taller |
|
CINDORUK, CANER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Sarp Çesmeli |
|
DOGAN, EVRIM
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Yesim |
|
DUMAN, FEYYAZ
|
MORATALLA, CHOLO
|
Arif Kara |
|
EROL, ŞERIF
|
VILLAR, ANTONIO
|
Enver Sarikadi |
|
ERTURAN, AYÇA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Yeliz Ünsal |
|
EYÜBOGLU, GÖKÇE
|
VELASCO, OLGA
|
Ceyda |
|
GÖKÇE, FEVZI
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Sansar (1x16) |
|
GÜNDÜZ, GÜLIZ
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Profesora de Doruk |
|
GÜNDÜZ, ISMAIL
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Mahir |
|
GÜRSOY, OKTAY
|
CRESPO, IÑAKI
|
Sinan Erinç |
|
KARAHAN, HAKAN
|
ADÁN, PABLO
|
Nezir Kormaz |
|
KARANLIK, CANAN
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Ümram |
|
KAYA, SERAY
|
QUEROL, DANAI
|
Sirin Sarikadi |
|
KÖSTEM, SEBNEM
|
CASTRO, PEPA
|
Jülide |
|
NAZ EMRE, ELIF
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Elif |
|
ÖZDER AKIN, DEVRIM
|
BAJO, LUIS
|
Musa Demir |
|
OZDIKICI, ECE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Jale Demir |
|
ÖZPIRINÇCI, ÖZGE
|
MARTÍN, PILAR
|
Bahar Çesmeli |
|
SAS, SAHRA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Bersan |
|
SEMI SEFIL, ALI
|
VILLA, SANDRA
|
Doruk Çesmeli |
|
SERTIKIZZIL, SEMI
|
CABRERA, FERNANDO
|
Levent |
|
SUZGUN, KUBRA
|
BLANCO, MARÍA
|
Nisan Çesmeli |
|
UÇAR, SINEM
|
RICHART, ANA
|
Ferdane |
|
ÜNDÜZ, GAZANFER
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Suat |
|
ÜZER, YASAR
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Yusuf |
|
YAGTU, AHU
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Piril |
|
YILDIRIMLAR, BENNU
|
MARTÍN, GEMMA
|
Hatice Sarikadi |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Leyla |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Sra. Bahar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GERMES, NAGORE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Turquía el 24-10-2017 y en España el 7-7-2020. Esta temporada consta de 32 episodios. Ficha creada por Guille Skye en octubre de 2020. Ampliada con datos de Liammorales04 en diciembre de 2021 y julio de 2023.
|
| |
|
|
|