Las Brujas (de Roald Dahl) - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: LAS BRUJAS (DE ROALD DAHL)

Título Original: The Witches

Año de Estreno: 2020

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR

Traductor: GARCÉS, EVA

Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR

Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)

Subtitulador: GARCÉS, EVA

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.

Distribuidora Original: HBO MAX

Productora: WARNER BROS. PICTURES

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
SPENCER, OCTAVIA	ORIA, LOLA	Abuela Agatha
EASTICK, CODIE-LEI	SOLÀ, JAUME	Bruno Jenkins
ROCK, CHRIS	SERRANO, JOSÉ JAVIER	Charlie adulto (voz)
BRUNO, JAHZIR	RODRÍGUEZ, ERIC	Charlie Hansen
SPALL, PHILIPPE	VALIENTE, OLIVIER	Chef
CHENOWETH, KRISTIN	BARRA, ELENA	Daisy / Mary (voz)
HATHAWAY, ANNE	TRIFOL, NURIA	Gran Bruja
O´ROURKE, ORLA	VIDAL, ANA	Saoirse
EDWARDS, CHARLES	FERNÁNDEZ, MARIO	Sr. Jenkins
TUCCI, STANLEY	MUÑOZ, PEP ANTÓN	Sr. Stringer
ROBINSON, MORGANA	ULLOD, MARTA	Sra. Jenkins
SIMON, JOSETTE	ORTIZ, INMA	Zelda

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 22-10-2020, en Reino Unido el 26-10-2020, en Méjico el 29-10-2020 y en España el 30-10-2020.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures.

También producida por ImageMovers, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Double Dare You (DDY), Esperanto Filmoj, Necropia Entertainment y The Jim Henson Company.

Ficha aportada por Diego, Scorpion y Artie e introducida en octubre de 2020.

<<< volver atrás