Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BATWOMAN [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Batwoman |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HBO MAX
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
OUTERBRIDGE, PETER
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Roman Sionis/Máscara Negra |
|
SKARSTEN, RACHEL
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Alice |
|
LESLIE, JAVICIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Ryan Wilder / Batwoman |
|
MILLER, RICK
|
BOSCH, EDUARDO
|
Arthur Brown/Cluemaster (2x13) |
|
LESLIE, JAVICIA
|
BOSCH, VERA
|
Ryan Wilder / Batwoman (s.) |
|
MORF, ALEX
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Victor Zsasz (2x03) |
|
RAMSEY, DAVID
|
CORDERO, FERNANDO
|
John Diggle (2x16) |
|
HUTCH, JESSE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Agente Russel Tavaroff |
|
GIBSON, LEAH
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Tatiana/El Susurro |
|
KANG, NICOLE
|
GERMES, NAGORE
|
Mary Hamilton |
|
KING, KEEYA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Jordan Moore |
|
TANDY, MEAGAN
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Sophie Moore |
|
WOLFE, CHRISTINA
|
MARTÍN, AINHOA
|
Julia Pennyworth |
|
SHANDEL, MILO
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Dr. Rogers (2x06) |
|
DAY, WALLIS
|
MARTÍN, PILAR
|
Kate Kane/Circe Sionis |
|
CHRISTIE, WARREN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Tommy Elliot/Bruce Wayne |
|
BRU, BEVIN
|
NARANJO, ALMA
|
Angelique Martin |
|
OWENS, NATHAN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Ocean |
|
MATTHEWS, ALISON
|
QUESADA, YOLANDA
|
Doctora (2x06) |
|
SCOTT, DOUGRAY
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Jacob Kane |
|
JOHNSON, CAMRUS
|
ROJO, RAÚL
|
Luke Fox |
|
RUTTLE, EDWARD
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Richard (2x14) |
|
FETHERSTONHAUGH, R. J.
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Aaron Hellzinger (2x06) |
|
MADDOW, RACHEL
|
TORRES, DIANA
|
Vesper Fairchild |
|
MENNELL, LAURA
|
TORRES, DIANA
|
Evelyn Rhyme/Arcana |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, JORGE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2019. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-2021. Consta de 18 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Home Entertainment. También producida por Berlanti Productions y DC Entertainment. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2021. También ampliada por Atreides con datos de Jasper Allorn en noviembre de ese mismo año.
|
| |
|
|
|
