<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DISOMNIA
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Awake
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: HERNÁNDEZ, RAMÓN
 Traductor: CORTÉS, JUDITH
 Ajustador: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: TORREGROSA, SANTIAGO
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDERSON, SHAMIER   CARNICERO, FERRAN  Dodge
  BELLOWS, GIL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dr. Katz
  FISHER, FRANCES   MONTALÁ, MERCEDES  Doris
  GREENBLATT, ARIANA   IRAOLA, EVA  Matilda
  HOYOS, LUCIUS   GÓMEZ, VÍCTOR  Noah
  JONES, FINN   MUTSUDA, MASUMI  Brian
  LEIGH, JENNIFER JASON   LAORDEN, ALICIA  Dra. Murphy
  MORALES, EDSSON   MESEGUER, ALEX  Lazy
  PEPPER, BARRY   POSADA, JOSÉ  Pastor
  RODRIGUEZ, GINA   PÉREZ, MELANIA  Jill
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 9-6-2021.

También producida por EOne Films y Paul Schiff Productions.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en junio de 2021.