<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE MALLORCA FILES [2ª temporada]

 

 Título Original: The Mallorca Files
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
 Traductor: PÉREZ PORCEL, BEATRIZ
 Ajustador: ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: BBC ONE
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRACIA, ANA   DE MAEZTU, ELENA  Anna Manera
  CEREZO, TÁBATA   BLANCO, MARÍA  Carmen Lorenzo
  CASTAÑO, CRISTINA   MONTES, LOURDES  Doménica Castaña
  FRANCINO, CARLES   PULIDO, JUAN AMADOR  Eduardo Álvarez
  DANIELS, PHIL   VAQUERO, PACO  Frank Bottomley
  FERNÁNDEZ ACHE, MARÍA   FERNÁNDEZ ACHE, MARÍA  Inés Villegas
  GARCÍA PÉREZ, JOSÉ LUIS   ADÁN, PABLO  Javier Santos
  OLALLA, JOAN   OLALLA, JOAN  Joan Lorenzo
  CURA, BEN   AGUILAR, ABRAHAM  José Rey
  LOOMAN, JULIAN   ROBLES, DAVID  Max Winter
  RHYS, ELEN   GALLEGO, INMA  Miranda Blake
  HAFNER, ALEX   HAFNER, ALEX  Roberto Herrero
  FORONDA, ÓSCAR   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Sebastià Serra
  VALERO, ANTONIO   AMORÓS, ÁNGEL  Xisco Rey
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2019.

Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 1-2-2021 y en Alemania, en Francia y en España directamente en VOD en 2021.

Consta de 10 episodios.

También distribuida originalmente por Polyband.

También producida por Cosmopolitan Pictures, Clerkenwell Films, BBC Studios, BritBox, France Télévisions, ZDFneo y Baleares Film Commission.

Ficha aportada por Viramalay e introducida en julio de 2021. Ampliada por Iván Postigo con datos de Elemental en enero de 2022.