<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SAS: EL ASCENSO DEL CISNE NEGRO

 

 Título Original: SAS: Red Notice
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: GUILLÉN, ROSA
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: SÁNCHEZ CASTEL, ANTONIO
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: SKY CINEMA
 Productora: SKY
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCABE, RICHARD   ESTADELLA, ALEIX  Callum
  REID, ANNE   (DESCONOCIDO)  Charlotte
  HOPPER, TOM   ALBIAC, DANI  Declan Smith
  JOHN-KAMEN, HANNAH   MONEDERO, LAURA  Dra. Sophie Hart
  SERKIS, ANDY   DI BLASI, CARLOS  George Clements
  ROSE, RUBY   MORENO, MARTA  Grace Lewis
  CLARKE, NOEL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Mayor Bisset
  YEOMAN, OWAIN   ITCHART, EDUARD  Oliver "Olly" Lewis
  BOULTON, CAROLINE   DE GUZMÁN, ARIADNA  Olivia
  SECKER, JAYNE   GUILLÉN, ROSA  Presentadora de Sky News
  PANTHAKI, RAY   BRAU, DAVID  Primer Ministro Atwood
  HEUGHAN, SAM   POSADA, JOSÉ  Tom Buckingham
  WILKINSON, TOM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  William Lewis
  LUSI, JING   MASSOT, JANA  Zada
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Suiza en 2021, en Reino Unido el 12-3-2021 y en Holanda, en Hungría y en España directamente en VOD el 27-8-2021.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en agosto de 2021. Ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en enero de 2024.