<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: WARRIOR [serie TV] [2ª temporada]

 

 Título Original: Warrior
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
 Traductor: GOLMAR GALLEGO, ANTONIO
 Ajustador: RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: CINEMAX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAISON, MIRANDA   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Nellie Davenport
  NGUYEN, DUSTIN   ÁLVAREZ, SUSO  Zing
  TANG, CHENG   BABÍO, MIGUEL  Hong
  McKAY, CHRISTIAN   BALIÑO, IÑAKI  Alcalde Samuel Blake
  CAMARGO, MARÍA ELISA   BARJAS, MAXO  Marisol Rooker (2x06)
  YUNG, PERRY   BREA, MATÍAS  Padre Yun
  DOAN, DIANNE   CARRO, PAULA  Mai Ling
  CROUS, RUSSELL   CASTAÑO, NACHO  Spencer Thornhill (2x04)
  BUCKENS, CELINE   COUCE MANSO, SARA  Sophie Mercer
  WESTON-JONES, TOM   CRONAUER, GABRIEL  Richard Henry Lee
  KIRKWOOD, LANGLEY   DANS, RAÚL  Walter Buckley
  VANDERHAM, JOANNA   DÍAZ, CHELO  Penelope Blake
  BEW, KIERAN   FAÍLDE, GONZALO  Bill O´Hara
  BUNCE, GRAEME   GAGINO, CHEMA  Dan (2x01)
  LEE, HOON   GARABOA, FRANCISCO JAVIER  Wang Chao
  TOBIN, JASON   LEMA, DANIEL  Young Jun
  VASILOPOULOS, CHRISTOS   LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA  Smits (2x06)
  JAGGER, DEAN (II)   LORENZO, JULIO  Dylan Leary
  RAMABULANA, NATHANIEL   MARTÍNEZ DE LA ESCALERA, SANTIAGO  Happy Jack (2x02)
  MENDES, ALESSANDRO   MERINO, JOSÉ  Pete (2x01)
  RAUTENBACH, FRANK   MERINO, JOSÉ  Leonard Patterson
  CHILD, EMILY   PAZO OLIVARES, RUTH  Lucy O´Hara
  CHENG, OLIVIA   PEREIRAS, ROCÍO  Ah Toy
  LAAS, MARIA-ELENA   PILLADO, DESIRÉ  Rosalita Vega
  BALADI, PATRICK   REBOIRO, ROBERTO  Senador Crestwood (2x02)
  FOK, KENNETH   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Jacob
  GARDNER, CRAIG   RUBAL, ANTÓN  Sr. Simmons
  MULLEN, CONOR   SALORIO, SANTIAGO  Elijah Rooker (2x06)
  TASLIM, JOE   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Li Yong
  KOJI, ANDREW   SANTE, CARLOS  Ah Sahm
  BISPING, MICHAEL   TINAQUERO, JUAN  Dolph (2x06)
  BUCHANAN, PATRICK   VILELA CASTRO, DAVID  Tully (2x09)
  ELDERKIN, MARK   VILELA CASTRO, DAVID  Michael (2x01)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Teddy Boys (2x01)
 MÁS INFORMACIÓN
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 2-10-2020 y en España directamente en VOD el 3-10-2020.

Consta de 10 episodios.

Coordinación de doblaje: Samuel González.

Técnicos de grabación: Lucas Ferrández (2x01 y 2x06), Gonzalo Sánchez (2x02), Alejandro González (2x03-2x06 y 2x10), Jaime Pombo (2x07) y Juan Cartelle (2x08-2x09).

Técnicos de mezclas: Javier Saugar y Lorena Sigmaringa (2x10).

Producción: Cinthia Galarza, Laura Castelo, Helena Frutos (2x01-2x06) y Begoña López (2x07-2x10).

Control de calidad: Virginia Sotos (2x01 y 2x07-2x09), Sergio Rey (2x01, 2x07-2x08 y 2x10), Francisco Cazorla (2x02-2x04), Juan Ubalde (2x02), Jorge Plaza (2x03-2x06 y 2x09), Sergio Luna (2x05), Miguel Ángel Corrales (2x06) y Ana Heras (2x10).

Ficha aportada por HuSerr e introducida por Guille Skye en septiembre de 2021. Ampliada con datos de éste último en diciembre del mismo año.