Ficha eldoblaje.com |
| Título:
AMERICAN RUST |
|
| Título
Original: American Rust |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Productora:
BOAT ROCKER STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RODRIGUEZ, FEDERICO
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Alejandro |
|
WILLIAMS, ZENZI
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Bethany |
|
NEUSTAEDTER, ALEX
|
PINILLOS, JESÚS
|
Billy Poe |
|
GUTHRIE, SHAY
|
ARROYO, VIOLETA
|
Connie |
|
DANIELS, JEFF
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Del Harris |
|
SMITH, LISA VELTEN
|
MATEOS, YOLANDA
|
Dra. Burke (1x04) |
|
TIERNEY, MAURA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Grace Poe |
|
CAMP, BILL
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Henry English |
|
CROMER, DAVID
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Hombre de negocios (1x05) |
|
ALVAREZ, DAVID
|
TEJERINA, MICHEL
|
Isaac English |
|
ROBERTS, DALLAS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Jackson Berg |
|
LEWIS, CLEA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Jillian |
|
BARON, RILEY
|
GOÁS, SANTI
|
Jimbo Connelly |
|
CAVANNAUGH, CAITLIN
|
LAGO, ISABEL
|
Joelle |
|
WILLIAMS, NICOLE CHANEL
|
GENZOR, MARÍA
|
Jojo |
|
BOYD, GUY
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Juez Paronne |
|
SQUIRE, PATRICIA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Manager del hotel (1x04) |
|
DUTROW, RICK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Nolan Danek |
|
AGUILA, DAVIS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Oficial de admisión (1x06) |
|
TRUE-FROST, JIM
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Pete Novick |
|
SAKS, ETHAN
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Recepcionista (1x07) |
|
TAUGINAS, KAZY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Samuel Traven (1x06) |
|
YANG, ROB
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Steve Park |
|
DAVIS, EMILY (II)
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Sue Herlitz |
|
KELLER, GREG
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Tom Bayer (1x05; 1x07) |
|
JOHNSON, BYRON
|
BALAS, JAVIER
|
Trent Tisdell |
|
PELLEGRINO, MARK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Virgil Poe |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Arnell Phoeler |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Vendedor de casas (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERNA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 5-9-2021 y en España directamente en VOD el 13-9-2021. Consta de 9 episodios.
|
| |
|
|
|
