Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BEN 10: BEN 10,010 |
|
| Título
Original: Ben 10 (5x01): Ben 10,010 |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
FILBÀ, JORDI
|
| Traductor:
RODRÍGUEZ, MARIO
|
| Ajustador:
SÁNCHEZ, TÀNIA
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
CARTOON NETWORK
|
| Productora:
CARTOON NETWORK
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
ORIOL, MARC
|
Mono-Araña |
|
BAKER, DEE BRADLEY
|
CALVO, MIGUEL
|
Airado |
|
CIPES, GREG
|
FILBÀ, JORDI
|
Gigantoraptor |
|
CIPES, GREG
|
ORIOL, MARC
|
Hombre 2 |
|
DeWAYNE, CHARLES
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Ryan Sez |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
PUJOL, FRANCESC
|
Chet |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Zombozo |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
ORIOL, MARC
|
Maurice |
|
DOWNES, ROBIN ATKIN
|
ITCHART, EDUARD
|
Hex |
|
HERNANDEZ, MONTSE
|
MORENO, MARTA
|
Gwen Tennyson |
|
HERNANDEZ, MONTSE
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Karen |
|
KAYE, DAVID (I)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Soldado 1 |
|
KAYE, DAVID (I)
|
CANALS, RAMÓN
|
Max Tennyson |
|
MUDD, DAVID (II)
|
ORIOL, MARC
|
Simon Sez |
|
SCHULTZ, DWIGHT
|
MESEGUER, ALEX
|
Animo |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
LOBATO, MARC
|
Diamantino |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
MESEGUER, ALEX
|
Hombre 1 |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
ULLOD, MARK
|
Smythe |
|
STRONG, TARA
|
RAMOS, VICTORIA
|
Ben Tennyson / Ben 10 / Hitch |
|
STRONG, TARA
|
ORIOL, MARC
|
Chispazo |
|
TATASCIORE, FRED
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Surge (Sobrecarga) |
|
TATASCIORE, FRED
|
LATORRE, IGNACIO
|
Cuatrobrazos 10 K |
|
TATASCIORE, FRED
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Inferno 10 K |
|
TATASCIORE, FRED
|
PUJOL, FRANCESC
|
Xerge |
|
TATASCIORE, FRED
|
LATORRE, IGNACIO
|
Ben 10 K |
|
TATASCIORE, FRED
|
MESEGUER, ALEX
|
Surge 10 K (Sobrecarga 10K) |
|
WILSON, DEBRA
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Maxine |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Mediometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 9-4-2021 y en España directamente en VOD el 24-4-2021. Episodio especial de la serie, también nombrado como episodios 173, 174, 175 y 176. Doblaje realizado en octubre de 2020. También producido por Cartoon Network Studios. Ficha aportada por Jordi Filbà e introducida por David Díaz en noviembre de 2021.
|
| |
|
|
|