Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THAT GIRL LAY LAY [1ª temporada] |
|
| Título
Original: That Girl Lay Lay |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NICKELODEON NETWORK
|
| Productora:
WILL PACKER MEDIA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GONZÁLEZ, SARA
|
| Técnico
de mezclas:
CRUZ, RAMÓN
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WINNICK, EMMA
|
NOGALES, LAURA
|
Bria |
|
HOBSON, THOMAS (I)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Bryce |
|
RODRIGUEZ, CHRISTINE
|
MONTES, LOURDES
|
Calloway |
|
MORGAN, ISAIAH
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Daniel (1x02) |
|
ARNOLD, GRACE
|
CARRANZA, MALU
|
Gigi (1x06-10) |
|
YOSOWITZ, GRAYDON
|
FERRERO, EDSON
|
Graydon |
|
BROWN, CALEB (XII)
|
LARIOS, CARLOS
|
Jeremy |
|
VAN ZANDT, BILLY
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Joé (1x08) |
|
YOUNG, DYLAN
|
LUNA, JARA
|
Joven Dylan (1x09) |
|
HIGH, ALAYA
|
ALBA, INÉS
|
Lay Lay |
|
GLASGOW, SEAN PHILIP
|
SAMANIEGO, JON
|
Lugnut |
|
LANDER, NATALIE
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Maggie |
|
PERRINE III, PEYTON R.
|
MERINO, AURORA
|
Marky Alexander |
|
FLANNERY, KATE
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Mitzy (1x05) |
|
BEAVERS, JON
|
MARTÍNEZ, QUIQUE
|
Noodles (1x09) |
|
ARNOLD, DAVID A.
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Pastor Brown (1x11) |
|
BANDAY, JOSH
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Patcher |
|
NEVAEH, GABRIELLE
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Sadie Alexander |
|
PERRY, TARA
|
PÉREZ, MARÍA
|
Serena (1x10) |
|
KESINGTON, TALLMAN
|
ROMERO, MARINA
|
Tiffany |
|
DANIELS, TIFFANY
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Trish |
|
RYAN, ROZ
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Velma (1x11) |
|
BARBER, ANDREA
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Willingham |
|
SAHID, ISHMEL
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Woody |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA CANAL, RUBÉN
|
Fiel hombre (1x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, LAURA
|
Fiel mujer (1x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Peluquera (1x04) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2021 y en España directamente en VOD el 21-1-2022. Esta temporada consta de 13 episodios.
|
| |
|
|
|
