Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BIENVENIDOS A LA TIERRA |
|
| Título
Original: Welcome to Earth |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
DEL OLMO, RICHARD
|
| Traductor:
GARCÍA MERINO, ESPERANZA
|
| Ajustador:
DEL OLMO, RICHARD
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
BRACHO, CRISTINA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SMITH, WILL
|
GARRIDO, FELIPE
|
Will Smith |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Richards (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Cory Richards (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Remtulla Nassary (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTARERO, AMALIA
|
Cristina Mittermeier (1x03-04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL OLMO, MARÍA
|
Melissa (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL OLMO, MARÍA
|
Buza (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELGADO, RICKY
|
Erik W. (1x01, 1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORES, DAVID
|
Dwayne Fields (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Jheison Huerta (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Falen Pasi (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRLES, PABLO
|
Lidio Omar Martínez (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUCAS, RAFAEL
|
Alexander Gerts (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Aldo Kane (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
George Steinmetz (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Jill Kelly (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Albert Lin (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Johnson (1x01, 1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SORIA, SANDRA
|
Amon (1x01, 1x05) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenado el 08-12-2021. Consta de 6 episodios. Dirección creativa: Candelas López. Ficha aportada por Tommy Agudo e introducida por Guille Skye en febrero de 2022.
|
| |
|
|
|