Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PARA TODA LA HUMANIDAD [3ª temporada] |
|
| Título
Original: For All Mankind |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
APPLE TV+
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOWELL, AYINDE
|
ALBIAC, DANI
|
Benjamin Harmon |
|
SCHMIDT, WRENN
|
ALFONSO, NEREA
|
Margo Madison |
|
PEÑA, CORAL
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Aleida Rosales |
|
PATT, TEYA
|
BEUTER, ELISA
|
Emma Jorgens |
|
SKELTON, STEWART
|
CALVO, RAFAEL
|
Portavoz de la Casa Blanca |
|
CURRAN, TONY
|
CANALS, RAMÓN
|
Clarke Halladay (3x04) |
|
MARSHALL, KRYSTAL
|
CORTÉS, BERTA
|
Danielle Poole |
|
TITUS, ZAC
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Charles Bernitz |
|
THOMAS, SEAN PATRICK
|
DONCOS, EDUARD
|
Corey Johnson |
|
WEBSTER, DEREK
|
DURÁN, GONZALO
|
Comandante Rich LaPorte (3x01) |
|
SRINIVASAN, SAHANA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Nuri Prabakar |
|
COYNE, JONNY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Peter Strauss (3x03) |
|
BAILEY JR., ROBERT
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Will Tyler |
|
GORN, LEV
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Grigory Kuznetsov |
|
BONILLA, MICHELLE C.
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Victoria Rodríguez (3x09) |
|
OGLESBY, RANDY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jim Bragg |
|
LABYORTEAUX, PATRICK
|
LATORRE, IGNACIO
|
Willie Baron (3x07) |
|
LEVIN, MANDY
|
LLOP, NURIA
|
Sandy Bostik |
|
HICKEY, BLAIR
|
LORENZ, SANTI
|
"Dicky" Hilliard (3x09) |
|
GATHEGI, EDI
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Dev Ayesa |
|
VANSANTEN, SHANTEL
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Karen Baldwin |
|
BALFOUR, JODI
|
MERCADER, CARLA
|
Ellen Wilson/Waverly |
|
CORDDRY, NATE
|
MESEGUER, ALEX
|
Larry Wilson |
|
DORMAN, MICHAEL
|
MORA, TONI
|
Gordo Stevens (3x05) |
|
CAMPBELL, SCOTT MICHAEL
|
PALAU, ERIC
|
Alex Rossi (3x07) |
|
JONES, JOHN MARSHALL
|
PARRA, RAFAEL
|
Nelson Bradford (3x06) |
|
JONES, ASHLEY
|
POMAR, MARIBEL
|
Yvonne (3x01) |
|
BORAINE, NICK
|
RAFEL, ORIOL
|
Lars Hagstrom |
|
LEATHERS, MEGHAN
|
RAMOS, VICTORIA
|
Pam Horton (3x08, 10) |
|
McMILLIAN, MICHAEL
|
RIBAS, PEP
|
Elliott Lewis (3x06) |
|
BECK, JOSEPH
|
SAIS, PEP
|
Karl Rove (3x07) |
|
HARPSTER, NOAH
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Bill Strausser |
|
WALGER, SONYA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Molly Cobb |
|
SZAJDA, PAWEL
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Alexei Poletov |
|
JACOBSON, LENNY
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Wayne Cobb (3x05) |
|
ADAMCZYK, PIOTR
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Sergei Orestovich Nikulov |
|
CRAWFORD, THOMAS
|
VICENTE, CARLOS
|
Pastor Dirkson (3x01) |
|
WU, CYNTHY
|
VILCHES, ROSER
|
Kelly Baldwin |
|
KINNAMAN, JOEL
|
ZAMORA, SERGIO
|
Edward Baldwin |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Voz de Mikhail (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COVAS, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada el 10-6-2022. Consta de 10 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en agosto de 2022.
|
| |
|
|
|
