Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARVEL STUDIOS REUNIDOS: ASÍ SE HIZO THOR: LOVE AND THUNDER |
|
| Título
Original: Marvel Studios: Assembled: The Making of Thor: Love and Thunder |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
OSTO, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
MOYA, LÍA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JOHANSEN, ADAM
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Adam Johansen |
|
WILSON, ALEXI
|
MONTERO, LAURA
|
Alexi Wilson |
|
PARK, ANDY (VII)
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Andy Park |
|
IDOINE, BARRY
|
PUJOL, FRANCESC
|
Barry Idoine |
|
WINDERBAUM, BRAD
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Brad Winderbaum |
|
CHAPEK, BRIAN
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Brian Chapek |
|
VAN DE ROER, CARLO
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Carlo Van de Roer |
|
HEMSWORTH, CHRIS
|
LABANDA, IVAN
|
Chris Hemsworth |
|
PRATT, CHRIS
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Chris Pratt |
|
BALE, CHRISTIAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Christian Bale |
|
MORRISON, JAKE
|
OSTO, MANUEL
|
Jake Morrison |
|
WHEELER, JEFF
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Jeff Wheeler |
|
ROBINSON, JENNIFER KAYTIN
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Jennifer Kaytin Robinson |
|
BRANAGH, KENNETH
|
PUJOL, FRANCESC
|
Kenneth Branagh |
|
FEIGE, KEVIN
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Kevin Feige |
|
GARDINER, KYLE
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Kyle Gardiner |
|
DAMON, MATT
|
POSADA, JOSÉ
|
Matt Damon |
|
SILVI, MATTEO
|
JUAN, VÍCTOR
|
Matteo Silvi |
|
RUBEO, MAYES C.
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Mayes C. Rubeo |
|
McCARTHY, MELISSA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Melissa McCarthy |
|
PORTMAN, NATALIE
|
TRIFOL, NURIA
|
Natalie Portman |
|
CORTEZ, NICO
|
OSTO, MANUEL
|
Nico Cortez |
|
HUNTER, STEPHEN
|
PUJOL, FRANCESC
|
Stephen Hunter |
|
WAITITI, TAIKA
|
GÓMEZ, PABLO
|
Taika Waititi |
|
THOMPSON, TESSA
|
POMAR, MARIBEL
|
Tessa Thompson |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenado en EE.UU. el 08-09-2022 y en España el 06-10-2022. Reparto madrileño dirigido en remoto. Ayudante de dirección: Álex Murguía. Directora creativa: Candelas López. Versión castellana producida por Disney Character Voices International Inc.
|
| |
|
|
|