<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MATILDA, DE ROALD DAHL: EL MUSICAL


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Roald Dahl´s Matilda the Musical
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Musical
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: DÍAZ, VICTORIA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THOMPSON, EMMA   MONTALÁ, MERCEDES  Agatha Trunchbull
  THOMPSON, EMMA   MILLÁN, NATALIA  Agatha Trunchbull (canciones)
  HODSON-PRIOR, CHARLIE   MOLINA, BIEL  Bruce Bogtrotter
  HODSON-PRIOR, CHARLIE   RODÉS, ALEX  Bruce Bogtrotter (canciones)
  SPENCER, CARL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Escapista
  GARBETT, MEESHA   MENGUAL, LUCÍA  Hortensia
  YAMAUCHI FULKER, REI   HIGUERAS, ALBA  Lavender
  WEIR, ALISHA   SOL, CELIA  Matilda Wormwood
  WEIR, ALISHA   MEMBA, NOA  Matilda Wormwood (canciones)
  ROBERTSON, ASHTON   ESPÍ, GENÍS  Nigel
  GRAHAM, STEPHEN   PARRA, RAFAEL  Sr. Wormwood
  VEE, SINDHU   VIDAL, ANA  Sra. Phelps
  RISEBOROUGH, ANDREA   VALLS, ISABEL  Sra. Wormwood
  LYNCH, LASHANA   FABRÉS, LOURDES  Srta. Honey
  (DESCONOCIDO)   GELABERT, MARC  Coros
  (DESCONOCIDO)   MEMBA, GEORGINA  Coros
  (DESCONOCIDO)   BUELL, CESC  Coros
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, LLUC  Coros
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, SARAI  Coros
  (DESCONOCIDO)   GORDO, AINA  Coros
  (DESCONOCIDO)   RODÉS, ABRIL  Coros
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS SALVADO, SAMUEL  Coros
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, IRENE  Coros
  (DESCONOCIDO)   HERRERO, JONATHAN  Coros
  (DESCONOCIDO)   GORDO, MINNEIAH  Coros
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, JUAN ALBERTO  Coros
  (DESCONOCIDO)   DONCOS, LAURA  Coros
  (DESCONOCIDO)   MARMOL, ISONA  Coros
  (DESCONOCIDO)   MELÚS, NACHO  Coros
  (DESCONOCIDO)   PLANAS, ZOE  Coros
  (DESCONOCIDO)   ALFONSO, NEREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILA, NORAH  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILA, PAULA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLÉ, QUIM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORS, AIRÍ  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 25-12-2022.

Dirección musical: David Suárez.

Letristas: David Suárez y Marc Gómez.

Ficha aportada por Diego y Joaquín e introducida en diciembre de 2022.