Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARAVILLOSO DESASTRE |
|
| Título
Original: Beautiful Disaster |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ULLOD, MARTA
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
ULLOD, MARTA
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DIAMOND FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
VOLTAGE PICTURES
|
| Productora:
VOLTAGE PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GREEN, BRIAN AUSTIN
|
ALBIAC, DANI
|
Mick Abernathy |
|
GARDNER, VIRGINIA
|
ALFONSO, NEREA
|
Abby Abernathy |
|
HESKETH, JACK
|
BRAU, DAVID
|
Trenton Maddox |
|
VAN UDEN, TREVOR
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Thomas Maddox |
|
LARSEN, SAMUEL
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Jesse Viveros |
|
BISHOP, NEIL
|
GIMENO, MANUEL
|
Parker Hayes |
|
DARTFORD, MICKY
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Tyler Maddox |
|
LAIRD, DECLAN MICHAEL
|
JENNER, DAVID
|
Taylor Maddox |
|
SPROUSE, DYLAN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Travis Maddox |
|
BARER, LIBE
|
PÉREZ, MELANIA
|
America Mason |
|
KUMAR, AKSHAY
|
PÉREZ, RAÚL
|
Adam |
|
DOKLE, LEART
|
RIBAS, PEP
|
Vince |
|
VINCHEV, TIHOMIR
|
ROMERO, DANIEL
|
Chernobyl |
|
NORTH, AUSTIN
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Shepley Maddox |
|
ESTES, ROB
|
VICENTE, CARLOS
|
Benny |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASALS, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRADELL, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ROGER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-2023 y en España el 14-4-2023. Supervisor: Carles Berot. Ficha aportada por Peter05 y Scorpion (sacada de los créditos) e introducida por Iván Postigo en agosto y septiembre de 2023.
|
| |
|
|
|
