<<< volver atrás

Microsite AM Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SMOTHERED
Acceso Microsite AM Estudios

 

 Título Original: Smothered
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: NAVARRO TORELLÓ, JUAN
 Traductor: DICENTA, JAMES
 Ajustador: NAVARRO TORELLÓ, JUAN
 Estudio de Grabación: AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CASTILLO, FAUSTINO / PADILLA, ALEXIS
 Técnico de mezclas: CASTILLO, FAUSTINO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BASSINDALE, MARTIN   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Tom Caballo
  BEA, AISLING   ALBORG, ANA ESTHER  Gillian
  BOND, KATHRYN   PINILLOS, ELSA  Elaine
  CAMPBELL, GRACE   CÉSPEDES, MARINA  Tilly
  COATES, TESSA   RUBIO MARTÍNEZ, EVA  Captadora animales abandonados
  CRAIG, ROSALIE   CANTOS, SUSANA  Jenny
  DOYLE, LUCY   RUBIO MARTÍNEZ, EVA  Barista
  FEARN, DANIEL   AGUILAR, ABRAHAM  Mike
  GILL, AARON   SIERRA, NACHO  Tom C
  GRAPPY, AMBER   RAMÍREZ, LAURA  AJ
  HAMMOND, LISA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Raina
  JOSEPH, GAVIN   JIMÉNEZ, FRAN  Suresh
  LANE, CHRIS   JIMÉNEZ, FRAN  Moderador juego de preguntas
  LAWLESS, CIARAN   SIERRA, NACHO  Ben
  MADZIYA, SAREL   MARTÍN, GEMMA  Olivia
  PAMPHILON, SAM   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Chef
  PEARMAN, LUCY   SARMENTERA, SILVIA  Martha
  PHILLIPS, JONNY   REINA, LUIS  Marido de Raina
  POINTING, JON   BAÑAS, JAVIER  Tom
  QUARTEY, EKOW   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Mark
  RAYNER, JAY   PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE  Jay Rayner
  STEPHENS, JORDAN   CORDERO, FERNANDO  Max
  TAYLOR, REBECCA LUCY   JIMÉNEZ, EMMA  Farrah
  TREVALDWYN, HARRY   CUESTA, ANDRÉS  Jordan
  UNDERWOOD, BLAIR   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  David
  VITALIS, DANIELLE   MARCIEL, MARÍA LUISA  Sammy
  WHITE, ELLIE   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Melissa
  WONG, TESSA   GENZOR, MARÍA  Mims
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   QUIROGA, ÁLVARO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La serie consta de 6 episodios. Estrenada en España en SkyShowtime.