<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AROUND THE BEND (A LA VUELTA DE LA ESQUINA)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Around the Bend
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER INDEPENDENT PICTURES (WIP)
 Productora: WARNER INDEPENDENT PICTURES (WIP)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAMMAN, GERRY   DÍAZ, JOAQUÍN  Albert
  O´NEILL, MICHAEL   GÓMEZ, JOAQUÍN  Cowboy
  CAINE, MICHAEL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Henry Lair
  LUCAS, JOSH   FARELO, EDUARD  Jason Lair
  EIGENBERG, DAVID   SERRANO, JOSÉ JAVIER  John
  HEADLY, GLENNE   SEYFRID, ANGELIKA  Katrina
  EFFRON, JEAN   MARTORELL, MARTA  Madre de Albert
  WALKEN, CHRISTOPHER   GAS, MARIO  Turner Lair
  WEISSER, NORBERT   COELLO, RICKY  Walter
  BOBO, JONAH   BARENYS, JUAN  Zach Lair
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Camarero
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-2004 y en España el 3-6-2005.