Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SEXO, AMOR Y SECRETOS |
|
| Título
Original: Sex, Love & Secrets |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CUATRO
|
| Distribuidora
Original:
UNITED PARAMOUNT NETWORK (UPN)
|
| Productora:
PARAMOUNT NETWORK TELEVISION PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BALFOUR, ERIC
|
LOGAR JR., JUAN
|
Charlie |
|
BJORLIN, NADIA
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Meg (1x01, 02) |
|
BRECKENRIDGE, ALEXANDRA
|
AGUADO, PILAR
|
Maddie Lyall (1x08) |
|
BRUNO, DYLAN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Billy Garrity |
|
BRYANT, LUCAS
|
MORATALLA, CHOLO
|
Milo |
|
BUSEY, JAKE
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Ray Foley |
|
BUSEY, JAKE
|
TENA, PEDRO
|
Ray Foley (sustitución) |
|
CARSON-BEGLEY, RACHELLE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Shelly (3 ep.) |
|
CASSIDY, KATIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Gabrielle (1x01, 02) |
|
CATUBIG, ESPERANZA
|
PODIO, CARMEN
|
Nengha (1x02) |
|
CHAMBERLIN, KEVIN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Momma |
|
COX, RICHARD IAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
T. Gerard (1x04, 05) |
|
DOUGLAS, DAVID
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Gibby (1x03) |
|
GALICIA, NICHOLE
|
PODIO, CARMEN
|
Chica de fiesta (1x04) |
|
GANT, RICHARD
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Sr. Jackson (1x07) |
|
GERMAN, LAUREN
|
VELASCO, OLGA
|
Rose |
|
GUATY, CAMILLE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Andrea (1x07) |
|
HAMILTON, VIRGINIA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Narradora |
|
HARRIS, HARRIET SANSOM
|
DONATE, ISABEL
|
Millie (1x03) |
|
HOFFMAN, GUS
|
RADA, BLANCA
|
Sean |
|
JONES, RICHARD T.
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Dr. Barnaby Walker (1x02, 03) |
|
LAFLEUR, SARAH
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Marjorie (1x06, 07) |
|
LASARDO, ROBERT
|
VAQUERO, PACO
|
Arturo (3 ep.) |
|
MATTSSON, HELENA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Alexis (1x03) |
|
McPHERSON, RANDY
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Agente de policía (1x08) |
|
MILLER, OMAR
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Coop |
|
O´BRIEN, MARIAH
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Nora Hollister (1x04) |
|
RICHARDS, DENISE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Jolene |
|
ROMAN, TAMI
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Angela |
|
ROSS, MARION
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Kitty Vanderbeer (1x05) |
|
STEVENSON, JAMES
|
JARA, IVÁN
|
Hank |
|
STEWART, KELLEE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Deena Jackson (1x06, 07) |
|
TAYLOR, TAMARA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Nina |
|
THICKE, ALAN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Padre de comedia (1x08) |
|
TURNER, BREE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Sam (1x04) |
|
TURTURRO, NICHOLAS
|
BELLIDO, MANUEL
|
Inspector (1x08) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2005. Consta de 9 episodios. También distribuida originalmente por CBS Media Ventures. También producida por Axelrod/Edwards Company. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en julio de 2015.
|
| |
|
|
|
