<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAGAAN: ÉRASE UNA VEZ EN LA INDIA


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Lagaan: Once Upon a Time in India
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CAMPOS, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SONY ENTERTAINMENT TELEVISION ASIA
 Productora: AAMIR KHAN PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VYAR, SHRI VALLABH   COELLO, RICKY  Ishwar
  PANDEY, DAYA SHANKAR   FARELL, DOMÈNEC  Goli
  GAZI, AMIN   GIMENO, MANUEL  Tipu
  KHARBANDA, KULBHUSHAN   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Rajah Puran Singh
  VIVEK, RAJESH   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Guran
  SINGH, GRACY   LAORDEN, ALICIA  Gauri
  KHAN, AAMIR   LLORENS, RAÚL  Bhuvan
  ZUTSHI, RAJ   RIBAS, PEP  Ismail
  SHARMA, YASHPAL   VALLÉS, ALFONSO  Lakha
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en India el 15-6-2001 y en España el 15-11-2002.

También distribuida originalmente por STAR TV, B4U Entertainment y Eros International.

También producida por Jhamu Sughand Productions.

Dato de Ramón Hernández por cortesía de Kalifa.