Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CAMP, COLLEEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUIÉN ES TU PADRE?   AVILÉS, TONI  Beverly Hughes
  APOCALYPSE NOW REDUX   MULACHS, JOËL  Terri Turee, Miss Mayo
  ATRAPADA (2002)   MOSCARDÓ, MARÍA  Joan Evans
  COMO EN CASA EN NINGÚN SITIO   GISPERT, MARÍA DOLORES  Tía Donna
  CÓMO FABRICAR UN MONSTRUO   ANGULO, VICTORIA  Faye Clayton
  CÓMO TRIUNFAR EN WALL STREET (EN UN PAR DE HORAS)   NIETO, MARÍA JESÚS  Detective Jones
  D.A.R.Y.L.   VALENCIA, AMPARO  Elaine Fox
  DALLAS (1978) [1ª temporada-TVE]   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Kristin Shepard
  EL CIRCO DE LOS EXTRAÑOS   BRAVO, AMPARO  Sra. Shan
  EL DESAFÍO DEL CÓNDOR   BARRANCO, MERCEDES  Cindy
  EL JUEGO DE LA SOSPECHA (CLUEDO)   MIRALLES, MONTSE  Yvette, la criada
  ELECTION (1999)   ALONSO, LICIA  Judith R. Flick
  EXTRAÑA SEDUCCIÓN   ESTEBAN, LUCÍA  Robin
  FUNNY LADY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Novia de Billy
  HISTORIAS DE LA CRIPTA (2x13): LA CALAMIDAD DE KORMAN [redoblaje]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Mildred Korman
  HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE: LIBRO II   (DESCONOCIDO)  Vicki St. John
  HOUSE [5ª temporada]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Charlotte (5x20)
  JUEGO CON LA MUERTE [doblaje cine 1978]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Ann Morris
  JUNGLA DE CRISTAL: LA VENGANZA   NIETO, MARÍA JESÚS  Connie Kowalski
  LA BRUJA DE MI MADRE   EZQUERRA, LUISA  Jenny
  LA CASA DEL RELOJ EN LA PARED   MARTÍN, RAQUEL  Sra. Hanchett
  LA CHICA DEL VALLE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Sarah Richman
  LA GRAN ESTAFA AMERICANA [doblaje vídeo 2017]   DONATE, ISABEL  Brenda
  LA PESADILLA DE SUSI   LLOP, NURIA  Dottie
  LOCA ACADEMIA DE POLICÍA 2: SU PRIMERA MISIÓN   BELDA, ROSA MARÍA  Sargento Kathleen Kirkland
  LOCA ACADEMIA DE POLICÍA 4: LOS CIUDADANOS SE DEFIENDEN   ANGULO, VICTORIA  Sra. Kirkland-Tackleberry
  LOCOS AL VOLANTE   (DESCONOCIDO)  Segunda cita de Franco
  LOS CARADURAS III [doblaje DVD 2005]   CANO, OLGA  Dusty Trails
  LOS CODICIOSOS   GARCÍA VALERO, CONCHA  Patti McTeague
  MATERIAL GIRLS   CUBILLO, RAQUEL  Charlene
  MI QUERIDO MAFIOSO   DOMÍNGUEZ, PILAR  Dr. Margaret Snow Coopersmith
  PLUMP FICTION   DOMÉNECH, ESPERANZA  Viv
  PSICOSIS MORTAL (1992)   DONATE, ISABEL  Judy Dansig
  RECORTES DE MI VIDA   MARTÍNEZ, VICKY  Joan
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x13): LA INTERFERENCIA   DÍAZ, AZUCENA  Dody Rogers
  SLIVER (ACOSADA)   ALDREY, MIRIAM  Judy Marks
  SPEED 2   CASTELLÓ, SILVIA  Debbie
  SPENSER: CONFIDENCIAL   LLOP, NURIA  Betty
  STARSKY & HUTCH   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Bobette (2x05)
  THE ROSEBUD BEACH HOTEL   NIETO, MARÍA JESÚS  Tracy King
  TODOS RIERON   SIMÓN, ANA MARÍA  Christy Miller
  UN SEGUNDO PARA MORIR   PASTÓ, ROSA  Cynthia Evans
  UNA AUTÉNTICA VIDA DE PERROS   SIMÓN, ANA MARÍA  Rhonda Shand
  WAYNE´S WORLD, QUÉ DESPARRAME   GUIÑÓN, ROSA  Sra. Vanderhoff
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
NIETO, MARÍA JESÚS
3
(DESCONOCIDO)
2
ANGULO, VICTORIA
2
DONATE, ISABEL
2
GISPERT, MARÍA DOLORES
2
GONZÁLEZ, ÁNGELA
2
LLEONART, MARÍA JESÚS
2
LLOP, NURIA
2
SIMÓN, ANA MARÍA
2
ALDREY, MIRIAM
1
ALONSO, LICIA
1
AVILÉS, TONI
1
BARRANCO, MERCEDES
1
BELDA, ROSA MARÍA
1
BRAVO, AMPARO
1
CANO, OLGA
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
CUBILLO, RAQUEL
1
DÍAZ, AZUCENA
1
DOMÉNECH, ESPERANZA
1
DOMÍNGUEZ, PILAR
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
EZQUERRA, LUISA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GUIÑÓN, ROSA
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
MARTÍN, RAQUEL
1
MARTÍNEZ, VICKY
1
MIRALLES, MONTSE
1
MOSCARDÓ, MARÍA
1
MULACHS, JOËL
1
PASTÓ, ROSA
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
VALENCIA, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 44




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140586
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29564
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com